Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 28:13 - Biblia Nacar-Colunga

13 “Ve y dile a Ananías: Así dice Yahvé: Has roto un yugo de madera. En su lugar yo haré un yugo de hierro,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Ve y habla a Hananías, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 «Ve y dile a Hananías: “Esto dice el Señor: ‘Tú has quebrado un yugo de madera, pero lo has reemplazado con un yugo de hierro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Anda a decir a Ananías: Has roto yugos de madera; en vez de ellos habrá yugos de hierro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Ve y habla a Hananías, y dile: Así dice YHVH: ¡Yugos de madera has roto, pero has hecho en lugar de ellos yugos de hierro!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 'Vete a decir a Jananías lo siguiente: así dice Yahveh: has roto yugos de madera, pero has hecho en su lugar yugos de hierro;

Gade chapit la Kopi




Jeremías 28:13
10 Referans Kwoze  

Si mi padre os cargó de pesado yugo, yo lo agravaré. Mi padre os castigó con azotes, y yo os azotaré con escorpiones.”


por haber roto puertas de bronce y haber desmenuzado barras de hierro.


para aprisionar con grillos a sus reyes y encadenar con hierros a sus príncipes,


Yo iré delante de ti y allanaré los ribazos. Yo romperé las puertas de bronce y arrancaré los cerrojos de hierro.


Porque no los he enviado yo — oráculo de Yahvé — , aunque ellos mentirosamente profetizan en mi nombre, y serán causa de que yo os disperse y perezcáis vosotros y los profetas que os profetizan.


Así dice Yahvé: Hazte unas coyundas y un yugo y póntelas al cuello,


Nun. — El yugo de mis iniquidades pesa sobre mí entretejidas por su mano. Su yugo es sobre mi cuello y ha quebrantado mis fuerzas. Me entregó Yahvé en sus manos, no puedo levantarme.


Nun. — Tus profetas te anunciaron visiones vanas y mentirosas, no pusieron al desnudo tus iniquidades para hacer cambiar tu suerte, sino que te anunciaron oráculos vanos y falaces.


En Tafnes se oscurecerá el día, cuando destroce los cetros de Egipto y aniquile el orgullo de su fuerza. Quedará envuelto en tinieblas, y sus hijas serán llevadas cautivas.


habrás de servir en hambre, en sed, en desnudez y en la indigencia de todo a los enemigos que Yahvé mandará contra ti; él pondrá sobre tu cuello un yugo de hierro hasta que te destruya.'


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite