Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 2:33 - Biblia Nacar-Colunga

33 ¡Qué bien amañas tus caminos para buscar el amor! También a las maldades avezaste tus caminos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

33 ¿Por qué adornas tu camino para hallar amor? Aun a las malvadas enseñaste tus caminos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 »¡Cómo maquinas y tramas para ganarte a tus amantes! ¡Hasta una prostituta veterana podría aprender de ti!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Qué bien andaban tus pies en busca de amor. Conoces todos los caminos, aun los del crimen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

33 ¡Qué bien sabes tu camino para buscar amores! Por eso, aun a las malvadas has enseñado tus caminos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 ¡Qué bien te las arreglas para buscar amor! Por eso hasta lo peor de los males has dirigido tus pasos.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 2:33
12 Referans Kwoze  

Descarrió Manases a Judá y a los moradores de Jerusalén, para hacer peor todavía que las gentes que Yahvé destruyó ante los hijos de Israel.


¿Cómo dices: No estoy manchada, no me he ido en pos de los baales? Repara en tu conducta en el valle, reconoce lo que hiciste, camella joven, ligera, titubeante en sus caminos.


¿Se olvida por ventura la doncella de sus galas, y de su ceñidor la esposa? Pues mi pueblo se ha olvidado de mí ya desde días sin cuento.


Hasta en tus palmas de la mano se descubre sangre de vidas de pobres inocentes, no de sorprendidos en conatos de robo.


¿Cómo te apresuras sobremanera a cambiar tus caminos? También de Egipto serás avergonzada, como lo fuiste de Asiría.


Por eso tendí yo a ti mi mano, y te quité parte de la dote, y te entregué al capricho de tus enemigas, las hijas de los filisteos, que te aborrecen y se avergüenzan de tu desenfreno.


Y ni aun seguiste sólo sus caminos, ni imitaste sólo sus abominaciones; como si esto fuera muy poco para ti, te corrompiste más que ellas en todas tus sendas.'


(15) La castigaré por los días en que incensaba a los baales y, adornándose con sus anillos y sus collares, se iba con sus amantes y me olvidaba a mí, dice Yahvé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite