Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 11:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 diciendo: Tú has entrado a los incircuncisos y has comido con ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos, y has comido con ellos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 —Entraste en una casa de gentiles, ¡y hasta comiste con ellos! —le dijeron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Has entrado en la casa de gente no judía y has comido con ellos!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 diciendo: ¡Entraste a casa° de hombres que tienen prepucio y comiste con ellos!°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 porque le echaban en cara: '¡Has entrado en casa de hombres incircuncisos y has comido con ellos!'.

Gade chapit la Kopi




Hechos 11:3
10 Referans Kwoze  

Viendo esto, los fariseos decían a los discípulos: ¿Por qué vuestro Maestro come con publícanos y pecadores?


y los fariseos y escribas murmuraban, diciendo: Este acoge a los pecadores y come con ellos.


Llevaron a Jesús de casa de Caifas al pretorio. Era muy de mañana. Ellos no entraron en el pretorio por no contaminarse, para poder comer la Pascua.


Pedro les invitó a entrar y los hospedó. Al día siguiente partió con ellos, acompañado de algunos hermanos de Joppe;'


a quienes dijo: Bien sabéis cuan ilícito es a un hombre judío llegarse a un extranjero o entrar en su casa, pero Dios me ha mostrado que a ningún hombre debía llamar manchado o impuro,


Envía, pues, a Joppe y haz llamar a Simón, llamado Pedro, que se hospeda en casa de Simón, el curtidor, junto al mar.


Y mandó bautizarlos en el nombre de Jesucristo. Entonces le rogaron que se quedase allí algunos días.


Lo que ahora os escribo es que no os mezcléis con ninguno que llevando el nombre de hermano sea fornicario, avaro, idólatra, maldiciente, borracho o ladrón; con éstos ni comer;'


pues antes de venir algunos de los de Santiago, comía con los gentiles; pero en cuanto aquéllos llegaron, se retraía y apartaba, por miedo a los de la circuncisión.'


Si alguno viene a vosotros y no lleva esa doctrina, no le recibáis en casa ni le saludéis,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite