Génesis 49:25 - Biblia Nacar-Colunga

²⁵ En el Dios de tu padre hallarás tu socorro, en El-Saday, que te bendecirá con bendiciones del cielo arriba, bendiciones del abismo abajo, bendiciones del seno y de la matriz.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Por el Dios de tu padre, el cual te ayudará, Por el Dios Omnipotente, el cual te bendecirá Con bendiciones de los cielos de arriba, Con bendiciones del abismo que está abajo, Con bendiciones de los pechos y del vientre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Que el Dios de tu padre te ayude; que el Todopoderoso te bendiga con bendiciones de los cielos de arriba, y con bendiciones de las aguas profundas de abajo, y con bendiciones de los pechos y del vientre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ por el Dios de tu padre, el que te ayuda, por el Dios Todopoderoso que te bendice: ¡bendiciones de los altos cielos! ¡Bendiciones del abismo que yace abajo! ¡Bendiciones de los pechos y los senos! ¡Bendiciónes de tu campo y de tu establo!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Por el Dios de tu padre, quien te ayudará, Por ’El-Shadday, que te bendecirá Con bendiciones de los cielos arriba, Con bendiciones de las profundidades abajo, Con bendiciones de los pechos y de la matriz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Por El, Dios de tu padre -¡que él te ayude!- por El Sadday -¡que él te bendiga!- Bendiciones del cielo, de arriba, bendiciones del abismo, de abajo, bendiciones de pechos y de senos maternos,

Génesis 49:25 Referans Kwoze

Génesis 17:1

Cuando era Abram de noventa y nueve años, se le apareció Yahvé y le dijo: “Yo soy el Saday; anda en mi presencia y sé perfecto.'

Génesis 27:28

Déte Dios el rocío del cielo y la grosura de la tierra y abundancia de trigo y mosto.

Génesis 28:13

Junto a él estaba Yahvé, que le dijo: “Yo soy Yahvé, el Dios de Abraham, tu padre, y el Dios de Isaac; la tierra sobre la cual estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.'

Génesis 28:21

y retorno en paz a la casa de mi padre, Yahvé será mi Dios;'

Génesis 28:3

el Dios omnipotente te bendecirá, te hará crecer, y te multiplicará, y te hará muchedumbre de pueblos,

Génesis 32:9

“Si encuentra Esaú una parte y la destroza, quizá pueda salvarse la otra”;'

Génesis 35:11

Y le dijo: “Yo soy el El Saday; sé prolífico y multiplícate. De ti saldrá un pueblo, un conjunto de pueblos, y de tus lomos saldrán reyes.'

Génesis 35:3

pues vamos a subir a Betel y a alzar allí un altar al Dios que me oyó el día de mi angustia y me acompañó en el viaje que hice.”

Génesis 43:23

“Que sea la paz con vosotros — les dijo el mayordomo; no temáis. Ha sido vuestro Dios, el Dios de vuestro padre, el que os puso ese tesoro en los sacos. Yo recibí vuestro dinero.” Y les sacó a Simeón.'

Génesis 48:3

Después dijo a José: “El Dios omnipotente (El Saday) se me apareció en Luz, tierra de Canaán, y me bendijo diciendo:

Salmos 84:11

porque más que mil vale un día en tus atrios, y prefiero estar en el umbral de la casa de mi Dios a morar en las tiendas del impío.

Salmos 85:12

brota de la tierra la fidelidad y mira la justicia desde los cielos.

Éxodo 18:4

y el otro Eliezer, porque había dicho: “El Dios de mi padre me ha socorrido y me ha librado de la espada del faraón.”

Mateo 6:33

Buscad, pues, primero el reino y su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.

Efesios 1:3

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que en Cristo nos bendijo con toda bendición espiritual en los cielos;'

Deuteronomio 33:1

He aquí las bendiciones con que antes de morir bendijo Moisés a los hijos de Israel.

Deuteronomio 8:17

no dijeras: “Mi fuerza y el poder de mi mano me ha dado esta riqueza.”

Filipenses 4:19

Mi Dios colmará todas vuestras necesidades, según sus riquezas en gloria, en Cristo Jesús.

1 Timoteo 4:8

porque la gimnasia corporal es de poco provecho, mientras que la piedad es útil para todo, teniendo a su favor promesas para la vida presente y para la futura.