Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 42:18 - Biblia Nacar-Colunga

18 Al tercero les dijo José: “Haced esto y viviréis, pues yo temo a Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Y al tercer día les dijo José: Haced esto, y vivid: Yo temo a Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Al tercer día, José les dijo: —Yo soy un hombre temeroso de Dios. Si hacen lo que les digo, vivirán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Al tercer día José les dijo: 'Les doy un medio para que se salven, pues yo también tengo temor de Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Pero al tercer día les dijo José: Haced esto y viviréis. Yo temo a ’Elohim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Al tercer día les dijo José: 'Soy hombre temeroso de Dios. Haced lo siguiente y salvaréis vuestras vidas.

Gade chapit la Kopi




Génesis 42:18
12 Referans Kwoze  

Y le respondió Abraham: “Es que me dije: De seguro que no hay temor de Dios en este lugar, y van a matarme por causa de mi mujer.


y no hay en esta casa nadie superior a mí, sin haberse reservado él nada fuera de ti, por ser su mujer, ¿voy a hacer yo una cosa tan mala y a pecar contra Dios?”


Si en verdad sois gente buena, que se quede uno de los hermanos preso en la cárcel donde estáis, y los otros id a llevar el trigo para remediar el hambre de vuestras casas,


Antes de mí, los gobernadores anteriores abrumaban al pueblo, tomando de él pan y vino por valor de cuarenta siclos de plata, y sus servidores mismos oprimían al pueblo. Yo, por temor de Dios, no hice así.


Yo añadí: “Lo que hacéis no está bien. ¿No marcharéis en el temor de nuestro Dios, para no ser el oprobio de las gentes enemigas nuestras?”


Había en tierra de Hus un varón llamado Job, hombre íntegro y recto, temeroso de Dios y apartado del mal. Naciéronle siete hijos y tres hijas;'


Pero las parteras eran temerosas de Dios y no hacían lo que les había mandado el rey de Egipto, sino que dejaban con vida a los niños.


Pero escoge de entre todo el pueblo a hombres capaces y temerosos de Dios, íntegros, enemigos de la avaricia, y constituidlos sobre el pueblo como jefes de millar, de centena, de cincuentena y de decena.


Que nadie de vosotros defraude a su hermano; teme a tu Dios, porque yo soy Yahvé, vuestro Dios.'


No los dominarás duramente, sino que temerás a Yahvé, tu Dios.


diciendo: Había en una ciudad un juez que ni temía a Dios ni respetaba a los hombres.


Por mucho tiempo no le hizo caso; pero luego se dijo para sí: Aunque, a la verdad, yo no tengo temor de Dios ni respeto a los hombres,'


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite