Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 40:23 - Biblia Nacar-Colunga

23 Pero el jefe de los coperos no se acordó más de José, sino que se olvidó de él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que le olvidó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Sin embargo, el jefe de los coperos del faraón se olvidó de José por completo y nunca más volvió a pensar en él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 El que preparaba las bebidas no se volvió a acordar de José: sencillamente lo había olvidado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Sin embargo, el principal de los coperos no se acordó de José, sino que lo olvidó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 El jefe de los coperos no se acordó más de José, sino que se olvidó por completo de él.

Gade chapit la Kopi




Génesis 40:23
9 Referans Kwoze  

Al cabo de dos años soñó el faraón que estaba a orillas del río,


Entonces habló al faraón el jefe de los coperos, diciendo: “Ahora me acuerdo de mi falta.


El rey preguntó: “¿Qué honores y distinciones se han concedido por esto a Mardoqueo?” “Ninguna ha recibido,” respondieron los servidores.


Desaparecieron mis allegados, me han olvidado mis familiares.


hasta que se realizó su presagio y le acreditó la palabra de Yahvé.


Soy el oprobio de todos mis opresores, objeto de terror para mis vecinos y de espanto para cuantos me conocen. Los que me ven en la calle, huyen de mí.


Como muerto he sido olvidado en los corazones, soy como una vasija de desecho.


Beben vino en copas y se ungen con el más exquisito óleo, y no sienten preocupación alguna por la ruina de José.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite