Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 12:16 - Biblia Nacar-Colunga

16 A Abram le trataron muy bien por amor de ella, y tuvo ovejas, ganados y asnos, siervos y siervas, asnas y camellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 E hizo bien a Abram por causa de ella; y él tuvo ovejas, vacas, asnos, siervos, criadas, asnas y camellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Entonces el faraón le dio a Abram muchos regalos a causa de ella: ovejas, cabras, ganado, asnos y asnas, siervos y siervas, y camellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 y en atención a ella, Faraón trató bien a Abram, quien recibió ovejas, vacas, burros, siervos y camellos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y a Abram le fue bien por causa de ella. Y tuvo rebaño, vacada y asnos, también siervos y siervas, asnas y camellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 el cual, por causa de ella, trató bien a Abrán, que adquirió ganado menor y mayor, asnos, siervos y siervas, asnas y camellos.

Gade chapit la Kopi




Génesis 12:16
13 Referans Kwoze  

Era Abram muy rico en ganados y en plata y en oro,


y no podían habitar juntos en aquella tierra, por ser muy grandes sus haciendas para poder habitar juntamente.


Sarai, la mujer de Abram, no tenía hijos. Pero tenia una esclava egipcia de nombre Agar,


Tomó, pues, Abimelec ovejas y bueyes, siervos y siervas, y se los dio a Abraham, y le devolvió a Sara, su mujer,


Yahvé ha bendecido largamente a mi señor y le ha engrandecido, dándole ovejas y bueyes, plata y oro, siervos y siervas, camellos y asnos.


Tenía mucha hacienda de ovejas y bueyes y mucha servidumbre, y los filisteos llegaron a envidiarle.


Vino a ser Jacob rico en extremo, dueño de numerosos rebaños, de siervos y de siervas, de camellos y de asnos.


“Así habéis de decir a mi señor Esaú: He aquí lo que dice Jacob, tu siervo: He estado con Labán y he morado con él hasta ahora.


Acostumbraban sus hijos a tener banquetes en sus casas, cada uno en su día, invitando a sus tres hermanas a comer y beber con ellos.


Yahvé bendijo las postrimerías de Job más que sus principios, y llegó a poseer Job catorce mil ovejas, seis mil camellos, mil yuntas de bueyes y mil asnas.


Pero si ese siervo dijese en su corazón: Mi amo tarda en venir, y comenzase a golpear a siervos y siervas, a comer, y beber, y embriagarse,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite