Génesis 12:12 - Biblia Nacar-Colunga

¹² y, cuando te vean los egipcios, dirán: “Es su mujer,” y me matarán a mí, y a ti te dejarán la vida;'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² y cuando te vean los egipcios, dirán: Su mujer es; y me matarán a mí, y a ti te reservarán la vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Cuando los egipcios te vean, dirán: “Ella es su esposa. ¡Matémoslo y entonces podremos tomarla!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los egipcios al verte dirán: 'Es su mujer', y me matarán para llevarte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² y sucederá que cuando te vean los egipcios, dirán: Esta es su mujer. Entonces me matarán a mí, y a ti te dejarán vivir.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Cuando te vean los egipcios, dirán: 'Es su mujer', y a mí me matarán y a ti te dejarán con vida.

Génesis 12:12 Referans Kwoze

Génesis 20:11

Y le respondió Abraham: “Es que me dije: De seguro que no hay temor de Dios en este lugar, y van a matarme por causa de mi mujer.

Génesis 26:7

Preguntáronle los hombres del lugar por su mujer, y él decía: “Es mi hermana.” Pues temía decir que era su mujer, no fuera que le mataran los hombres del lugar por Rebeca, que era muy hermosa.

Proverbios 29:25

El temor del hombre es un lazo, pero el que teme a Yahvé está seguro.

Mateo 10:28

No tengáis miedo a los que matan el cuerpo, que el alma no pueden matarla; temed más bien a aquel que puede perder el alma y el cuerpo en la Gehenna.'

1 Samuel 27:1

David se dijo: “Un día u otro voy a perecer a manos de Saúl; lo mejor será que luego me refugie en la tierra de los filisteos, para que desista Saúl de buscarme en la de Israel; así escaparé de sus manos.”