Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 6:14 - Biblia Nacar-Colunga

14 Estad, pues, alerta, ceñidos vuestros lomos con la verdad, revestida la coraza de la justicia,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la verdad, y vestidos con la coraza de justicia,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Defiendan su posición, poniéndose el cinturón de la verdad y la coraza de la justicia de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Tomen la verdad como cinturón y la justicia como coraza;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Estad, pues, firmes, ceñida vuestra cintura con la verdad,° revestidos con la coraza de justicia,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Poneos en pie, ceñida la cintura con la verdad y colocada la coraza de la justicia;

Gade chapit la Kopi




Efesios 6:14
13 Referans Kwoze  

Entre tanto, los moabitas, sabiendo que subían los reyes a atacarlos, reunieron a cuantos estaban en edad de empuñar las armas y se pusieron en la frontera.


Vestíame de justicia, y ella me rodeaba como vestido, me era mi derecho por manto y turbante.


La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad el ceñidor de su cintura.


Y se revistió de la justicia como de coraza, y puso en su cabeza el casco de la salvación, y se vistió de vestiduras de venganza, y se cubrió de celo como de manto.


Tened ceñidos vuestros lomos y encendidas las lámparas,


La noche va muy avanzada y se acerca ya el día. Despojémonos, pues, de las obras de las tinieblas, y vistamos las armas de la luz.


en palabras de veracidad, en el poder de Dios, en armas de justicia ofensivas y defensivas,


El fruto de la luz es todo bondad, justicia y verdad.


Tomad, pues, la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo y, vencido todo, os mantengáis firmes.


Pero nosotros, hijos del día, seamos sobrios, revestidos de la coraza de la fe y de la caridad y del yelmo de la esperanza en la salvación.


Por lo cual, ceñidos los lomos de vuestra mente y apercibidos, tened vuestra esperanza completamente puesta en la gracia que os ha traído la revelación de Jesucristo.


Asimismo vi en la visión los caballos y los que cabalgaban sobre ellos, que tenían corazas color de fuego, y de jacinto, y de azufre; y las cabezas de los caballos eran como cabezas de leones, y de su boca salía fuego, y humo, y azufre.'


y tenían corazas como corazas de hierro, y el ruido de sus alas era como el ruido de muchos caballos que corren a la guerra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite