Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Efesios 5:17 - Biblia Nacar-Colunga

17 Por esto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál es la voluntad del Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Por tanto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 No actúen sin pensar, más bien procuren entender lo que el Señor quiere que hagan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Por tanto, no se dejen estar, sino traten de comprender cuál es la voluntad del Señor.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Por tanto, no seáis insensatos, sino entended cuál sea la voluntad del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 No seáis insensatos, sino comprended cuál es la voluntad del Señor.

Gade chapit la Kopi




Efesios 5:17
17 Referans Kwoze  

y dijo al hombre: “El temor de Dios, ésa es la sabiduría; apartarse del mal, ésa es la inteligencia.”


Res El principio de la sabiduría es el temor de Yahvé. Sin Son de buen juicio los que (la) practican. Tan Su alabanza permanece por siempre.


Haz que entienda los caminos de tus mandamientos y pueda meditar sobre tus maravillas.


La ciencia del cuerdo está en conocer su camino; al necio le engaña su necedad.'


entonces tendrás el temor de Yahvé y hallarás el conocimiento de Dios.


Compra verdad y no la vendas, sabiduría, instrucción e inteligencia.


Porque mi pueblo está loco, me ha desconocido. Son hijos necios y no son inteligentes: sabios para el mal, ignorantes para el bien.


Quien quisiere hacer la voluntad de El, conocerá si mi doctrina es de Dios o si es mía.


Que no os conforméis a este siglo, sino que os transforméis por la renovación de la mente, para que sepáis discernir cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, lo que es agradable, lo que es perfecto.


Mirad, pues, que viváis circunspectamente, no como necios, sino como sabios,


Guardadlos y ponedlos por obra, pues en ellos está vuestra sabiduría y vuestro entendimiento a los ojos de los pueblos, que, al conocer todas estas leyes, se dirán: “Sabia e inteligente es, en verdad, esta gran nación.”


Por esto, también desde el día en que tuvimos esta noticia, no cesamos de orar y pedir por vosotros; para que seáis llenos del conocimiento de la voluntad de Dios, con toda sabiduría e inteligencia espiritual,'


Portaos discretamente con los de fuera, rescatando el tiempo.


dad gracias a Dios por todo; pues tal es la voluntad de Dios en Cristo Jesús respecto a vosotros.'


para vivir el resto del tiempo no en codicias humanas, sino en la voluntad de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite