Eclesiastés 8:16 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁶ Di, pues, mi corazón a conocer la sabiduría y a examinar el trabajo que se hace sobre la tierra, porque hay quien ni de día ni de noche ve cerrarse sus ojos por el sueño.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Yo, pues, dediqué mi corazón a conocer sabiduría, y a ver la faena que se hace sobre la tierra (porque hay quien ni de noche ni de día ve sueño en sus ojos);

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Mientras buscaba la sabiduría y observaba las cargas que lleva la gente aquí en la tierra, descubrí que la actividad no cesa ni de día ni de noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Como me dedicara a conocer y observase la condición del hombre en la tierra, vi que el ojo humano no tiene descanso de día ni de noche.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Cuando apliqué° mi corazón a conocer la sabiduría y a ver la tarea que se hace sobre la tierra (porque hay quienes ni de día ni de noche ven el sueño con sus ojos),

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Cuando me dediqué a conocer la sabiduría y a examinar las fatigas que se toma el hombre en la tierra -porque ni de día ni de noche ven sus ojos el sueño-,

Eclesiastés 8:16 Referans Kwoze

Génesis 31:40

He vivido devorado por el calor del día y por el frío de la noche, y huía de mis ojos el sueño.

Salmos 127:2

Vano os será madrugar, acostaros tarde y que comáis el pan del dolor, pues lo da a sus amados aunque duerman.

Eclesiastés 1:13

y apliqué mi mente a hacer con sabiduría investigaciones y pesquisas sobre todo cuanto hay bajo los cielos. Es una dura labor dada por Dios a los hijos de los hombres, para que en ella se ocupen.

Eclesiastés 1:14

Miré todo cuanto se hace debajo del sol, y vi que todo era vanidad y apacentarse de viento.

Eclesiastés 1:17

Di, pues, mi mente a conocer la sabiduría y la ciencia y a entender la locura y los desvarios, y vi que también esto es apacentarse de viento,

Eclesiastés 2:23

Todos sus días son dolor, y todo su trabajar fatiga, y ni aun de noche descansa su corazón. También esto es vanidad.

Eclesiastés 4:8

un hombre solo que no tiene sucesor, que no tiene hijo ni hermano y-no cesa nunca de trabajar ni se hartan sus ojos de riquezas. ¿Para quién trabajo yo y me someto a privaciones? También esto es vanidad y duro trabajo.

Eclesiastés 5:12

Hay un trabajoso afán que he visto debajo del sol: riquezas guardadas para el mal de su dueño.

Eclesiastés 7:25

He aplicado mi corazón a buscar e inquirir la sabiduría y la ciencia, y he hallado que la maldad es una insensatez, y la insensatez una locura.

Eclesiastés 8:7

porque no sabe lo que vendrá después, ¿y quién podrá decirle cuanto ha de suceder?

Eclesiastés 8:9

Esto he visto poniendo atención a cuanto sucede bajo el sol, en tiempos en que el hombre domina sobre el hombre para su rnaL