Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 8:13 - Biblia Nacar-Colunga

13 mientras que el impío no tendrá bien ni prolongará sus días, que serán como sombras por no temer a Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 y que no le irá bien al impío, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no teme delante de la presencia de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los malvados no prosperarán, porque no temen a Dios. Sus días nunca se prolongarán, como lo hacen las sombras del anochecer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 La felicidad no es para el malo; no prolongará sus días, sino que pasará como una sombra porque no tiene el temor de Dios.)'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 y que no le irá bien al impío, ni le serán prolongados sus días, que serán como una sombra, por cuanto no teme delante de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 y que no hay dicha para el malvado, quien, como sombra, no prolonga su vida, porque no tiene temor de Dios.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 8:13
26 Referans Kwoze  

brota como una flor y se marchita, huye como sombra sin pararse.


Sí, se apagará la luz de los perversos, no brillará su ardiente llama.


que es breve la exultación del malvado y dura un instante la alegría de los perversos?


Que en el día del infortunio es preservado el malo y es sustraído en el día de la ira.


Yahvé prueba al justo y al impío, y su alma aborrece al que ama la violencia.


Es el hombre semejante a un soplo; sus días son como sombra que pasa.'


De David. Alef. No te impacientes por los malvados, no envidies a los que hacen el mal,


Dame a conocer, ¡oh Yahvé! mi fin y cuál sea la medida de mis días; que sepa cuan caduco soy.'


Encomienda a Yahvé tu destino, y El te sostendrá, pues no permitirá jamás que el justo vacile.


Conocí que cuanto hace Dios es permanente, y nada se le puede añadir, nada quitar, y hace así Dios que se le tema.


Si ves en la región la opresión del pobre y la violación de la justicia y del derecho, no te sorprendas, porque por encima del grande hay otro más grande que vigila, y por encima de ambos otro mayor.


y quién sabe lo que es mejor para él en los días de la vida de su vanidad, que pasa como sombra? ¿Quién dará a saber al hombre lo que después de él sucederá debajo del sol?


De todo he visto en mis fugaces días: justo que muere en toda su justicia e impío que con todas sus iniquidades campa largo tiempo.


Bien te estará esto sin dejar aquello, que el que teme a Dios saldrá con todo.


No tiene el hombre poder sobre el espíritu para detenerlo ni tiene poder sobre el día de la muerte; no hay armas para tal guerra, ni podrá la iniquidad salvar al reo que la comete.'


Ay del impío, porque habrá mal, recibirá el pago de las obras de sus manos


por eso será para vosotros esta iniquidad como grieta que va a caerse, joroba en alto muro, cuyo derrumbamiento llega de repente, en un instante,


No hay paz, dice Yahvé, para los impíos.


No habrá allí niño de pocos días, ni viejo que no cumpla los suyos, pues el más joven morirá a los cien años, y no llegar a los cien años será tenido por maldición.


No se han arrepentido todavía hoy. No han tenido temor ni han seguido mis preceptos, los que os di a vosotros y a vuestros padres.


y saldrán: los que han obrado el bien, para la resurrección de la vida, y los que han obrado el mal, para la resurrección del juicio.


no sabéis cuál será vuestra vida de mañana, pues sois humo, que aparece un momento y al punto se disipa.


Llevados de la avaricia, harán de vosotros mercadería con palabras mentirosas, pero su condenación, ya antigua, no tardará, su ruina no se retrasará.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite