Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 6:6 - Biblia Nacar-Colunga

6 y aunque dos veces mil años viviese sin gustar el bien, ¿no irían todos esos años por el mismo camino?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Porque si aquel viviere mil años dos veces, sin gustar del bien, ¿no van todos al mismo lugar?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Podría vivir mil años o el doble, y ni aun así encontrar satisfacción; y si al final de cuentas tiene que morir como todos, ¿de qué le sirve?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Ese hombre pudo haber vivido dos mil años, pero ¿de qué le serviría si no conoció la felicidad? Bien se puede decir que todo va al mismo lugar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 porque aunque hubiera vivido mil años dos veces, si no disfrutó de felicidad, ¿no van todos a un mismo lugar?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Porque, aunque aquél viviera dos veces mil años, si no ha saboreado la felicidad, ¿no van los dos al mismo lugar?

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 6:6
18 Referans Kwoze  

Fueron todos los días de la vida de Adán novecientos treinta años, y murió.


diciendo: “Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo tornaré allá. Yahvé lo dio, Yahvé lo ha quitado. ¡Bendito sea el nombre de Yahvé!


Bien sé que me llevas a la muerte, a la casa de reunión de todos los vivientes.


Acuérdate de que mi vida es un soplo, mis ojos no volverán a ver más la felicidad.


Lamed. Venid, hijos, y oídme, y os enseñaré el temor de Yahvé.


y se torne el polvo a la tierra que antes era, y retorne a Dios el espíritu que El dio. Vanidad de vanidades, dijo el Cohelet, y todo vanidad.


El sabio tiene los ojos en la frente, mas el necio anda en tinieblas. Vi también que una es la suerte de ambos.


Unos y otras van al mismo lugar; todos han salido del mismo polvo, y al polvo vuelven todos.'


Esto es vanidad y mal trabajo. Aunque tenga cien hijos y viva muchos años, si no se hartó su alma del bien y ni siquiera halla sepultura,


y ni vio el sol ni supo nada, todavía más quietud goza que aquél,


Mejor es ir a casa en luto que ir a casa en fiesta, porque aquél es el fin de todo hombre, y el que vive reflexiona.


Todo a todos sucede de la misma manera; una misma es la suerte que corren el justo y el impío, el bueno y el malo, el puro y el impuro, el que sacrifica y el que no ofrece sacrificios; como el hombre de bien, el malhechor; como el que jura, el que aborrece el juramento.'


No habrá allí niño de pocos días, ni viejo que no cumpla los suyos, pues el más joven morirá a los cien años, y no llegar a los cien años será tenido por maldición.


No edificarán para que habite otro, no plantarán para que coma otro. Porque según los días de los árboles serán los días de mi pueblo, y mis elegidos consumirán la obra de sus manos.


Será como desnudo arbusto en la estepa, que, aunque le venga algún bien, no lo siente, y vive en las arideces del desierto, en tierra salitrosa e inhabitable.


y asi como a los hombres les está establecido morir una vez, y después de esto el juicio,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite