Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Eclesiastés 3:14 - Biblia Nacar-Colunga

14 Conocí que cuanto hace Dios es permanente, y nada se le puede añadir, nada quitar, y hace así Dios que se le tema.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 He entendido que todo lo que Dios hace será perpetuo; sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá; y lo hace Dios, para que delante de él teman los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 También sé que todo lo que Dios hace es definitivo. No se le puede agregar ni quitar nada. El propósito de Dios es que el ser humano le tema.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Vi que todo lo que hace Dios perdura para siempre; no hay nada que añadirle, nada que quitarle. Y Dios actúa de manera tal que se le respete.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 He entendido que todo lo que hace Ha-’Elohim es perpetuo; sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá. Ha- ’Elohim lo hizo así, para que los hombres teman delante de Él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 He comprendido que todo lo que hace Dios es para siempre: nada cabe añadir ni nada quitar. Así Dios consigue que se le tema.

Gade chapit la Kopi




Eclesiastés 3:14
30 Referans Kwoze  

Es perfecto el camino de Dios, la palabra de Yahvé es acrisolada. Es el escudo de cuantos a él se acogen.


El consejo de Yahvé permanece para siempre; los designios de su corazón, de generación en generación.'


Su lengua se volverá contra ellos, y cuantos los vean moverán su cabeza,


Cuando se levanta Dios para juzgar, para salvar a todos los oprimidos de la tierra. Seldh.


Muchos proyectos hay en la mente del hombre, pero es el consejo de Yahvé el que permanece.


No hay sabiduría, no hay cordura, no hay consejo contra Yahvé.


No añadas nada a sus eloquios, por que no te reprenda y seas hallado mentiroso.


El resumen del discurso, después de oírlo todo, es éste: Teme a Dios y guarda sus mandamientos, porque eso es el hombre todo,


pues de la muchedumbre de los cuidados nacen los sueños, y de la muchedumbre de las palabras los despropósitos. Teme, pues, a Dios.


Si ves en la región la opresión del pobre y la violación de la justicia y del derecho, no te sorprendas, porque por encima del grande hay otro más grande que vigila, y por encima de ambos otro mayor.


Bien te estará esto sin dejar aquello, que el que teme a Dios saldrá con todo.


Yo anuncio desde el principio lo último, y de antemano lo que no se ha hecho. Yo digo: Mis designios subsistirán, y cumplo toda mi voluntad.


El macho cabrío llegó a ser muy potente; pero, cuando lo fue, se le rompió el gran cuerno, y en su lugar le salieron cuatro cuernos, uno a cada uno de los vientos del cielo.'


a éste, entregado según los designios de la presciencia de Dios, le alzasteis en la cruz y le disteis muerte por mano de los infieles.


para ejecutar cuanto tu mano y tu consejo habían decretado de antemano que sucediese.


pero si viene de Dios, no podréis disolverlo, y quizá algún día os halléis con que habéis hecho la guerra a Dios.” Se dejaron persuadir;'


Porque de El y por El y para El son todas las cosas. A El la gloria por los siglos. Amén.


conforme al plan eterno que El ha realizado en Cristo Jesús, nuestro Señor,


¡El es la Roca! Sus obras son perfectas, todos sus caminos son justos; es fiel y no hay en El iniquidad. Es justo, es recto.”


en la esperanza de la vida eterna, que prometió desde los tiempos eternos el Dios que no miente,


Todo buen don y toda dádiva perfecta viene de arriba, desciende del Padre de las luces, en el cual no se da mudanza ni sombra de alteración.


¿Quién no te temerá, Señor, y no glorificará tu nombre? Porque tú solo eres santo, y todas las naciones vendrán y se postrarán delante de ti, pues tus fallos se han hecho manifiestos*


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite