Daniel 5:25 - Biblia Nacar-Colunga

²⁵ La escritura es: “Mené, mené, teqel, ufarsin”;'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y la escritura que trazó es: MENE, MENE, TEKEL, UPARSIN.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ »Este es el mensaje que se escribió: Mene, Mene, Tekel y Parsin.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ y ese escrito dice: 'Mené, Mené', 'Téquel' y 'Parsin'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Esta es, pues, la escritura que fue trazada: Mene, Mene, Tekel, Uparsin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ He aquí la escritura que trazada: Mené, Téquel, Perés.

Daniel 5:25 Referans Kwoze

2 Crónicas 21:12

Recibió un escrito del profeta Elías, que decía: “He aquí lo que dice Yahvé, Dios de David, tu padre: Por no haber andado por los caminos de Josafat, tu padre, ni por los de Asa, rey de Judá,

Isaías 14:11

Ha bajado al “seol” tu gloria al son de tus arpas; bajo ti se extienden los gusanos, y gusanos son tu cobertura.'

Isaías 47:11

Pero va a caer sobre ti un mal que no sabrás conjurar, y caerá sobre ti una ruina que no podrás borrar; vendrá de repente sobre ti una devastación, sin que lo sepas.'

Jeremías 27:7

y habrán de estarle sometidas todas las naciones a él, a su hijo y al hijo de su hijo, hasta que venga el tiempo también para su tierra y la sojuzguen pueblos poderosos y reyes grandes.

Daniel 5:24

Por eso ha mandado El esa mano que ha trazado esa escritura.

Daniel 5:26

y ésta es su interpretación: “mené,” ha contado Dios tu reino y le ha puesto fin;'

Habacuc 2:7

¿No se alzarán de repente tus acreedores, no se levantarán tus exactores, y serás presa de ellos?

Lucas 1:51

Desplegó el poder de su brazo, y dispersó a los que se engríen con los pensamientos de su corazón.

Lucas 12:20

Pero Dios le dijo: Insensato, esta misma noche te pedirán el alma, y lo que has acumulado, ¿para quién será?

1 Samuel 28:19

Entregará a Israel, juntamente contigo, a manos de los filisteos. Mañana, tú y tus hijos estaréis conmigo y Yahvé entregará el campamento de Israel a los filisteos.