Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 1:10 - Biblia Nacar-Colunga

10 Cuan hermosas están tus mejillas entre las guedejas, tu cuello con los collares!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, Tu cuello entre los collares.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 ¡Qué hermosas son tus mejillas! ¡Tus pendientes las encienden aún más! ¡Qué hermoso es tu cuello realzado con un collar de joyas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Tus mejillas se ven lindas con esos aros y tu cuello entre los collares.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Hermosas son tus mejillas entre las trenzas, Tu cuello, entre collares de corales.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 ¡Qué graciosas tus mejillas con pendientes; tu garganta con collares!

Gade chapit la Kopi




Cantares 1:10
14 Referans Kwoze  

Cuando hubieron acabado de beber los camellos, tomó el siervo un arillo de oro de medio siclo de peso y dos brazaletes de diez siclos, también de oro, y, dándoselos,


Yo le pregunté: “¿De quién eres hija?” Ella me respondió: “Soy hija de Batuel, el hijo de Najor, que le dio Melca.” Entonces puse yo el arillo en su nariz, y los brazaletes en sus manos,


y, sacando objetos de plata y oro y vestidos, se los dio a Rebeca, e hizo también presentes a su hermano y a su madre.


Quitóse el faraón el anillo de su mano y lo puso en la mano de José; hizo que le vistieran blancas vestiduras de lino y puso en su cuello un collar de oro,'


pues serán corona de gloria en tu cabeza y collar en tu cuello.


Te haremos pendientes de oro, con sartas de plata.


Prendiste mi corazón, hermana, esposa; (prendiste) mi corazón en una de tus miradas, en una de las perlas de tu collar.'


Sus mejillas son jardín de balsameras, teso de plantas aromáticas; sus labios son dos lirios que destilan exquisita mirra.'


Altamente me gozaré en Yahvé, y mi alma saltará de júbilo en mi Dios, porque me vistió de vestiduras de salvación y me envolvió en manto de justicia, como esposo que se ciñe la frente con diadema, y como esposa que se adorna con sus joyas.


Tráenos, pues, como ofrenda a Yahvé, los objetos de oro que cada uno ha cogido, brazaletes, cadenas, anillos, pendientes, collares, para hacer la expiación por nosotros ante Yahvé.”


sino el oculto en el corazón, que consiste en la incorrupción de un espíritu manso y tranquilo; ésa es la hermosura en la presencia de Dios.'


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite