Amós 7:5 - Biblia Nacar-Colunga

⁵ Yo dije: ¡Oh Señor, Yahvé! ¡Detente, por favor! ¿Cómo va a sostenerse Jacob siendo tan pequeño ?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y dije: Señor Jehová, cesa ahora; ¿quién levantará a Jacob? porque es pequeño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonces dije: —Oh Señor Soberano, por favor, detente o no sobreviviremos, porque Israel es tan pequeño.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces exclamé: 'Por favor, detente, Señor Yavé. Pues, ¿cómo se salvará Jacob, que es tan pequeño?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Entonces dije yo: ¡Oh Adonay YHVH, cesa ya, te ruego! ¿Cómo podrá resistir Jacob, siendo tan pequeño?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Yo dije entonces: '¡Señor Yahveh, cesa, por favor! ¿Cómo subsistirá Jacob? ¡Es tan pequeño!'.

Amós 7:5 Referans Kwoze

Salmos 85:4

Has apartado todo tu furor y has alejado el ardor de tu cólera.

Isaías 1:9

Si Yahvé no nos hubiera dejado un resto, seríamos como Sodoma, nos asemejaríamos a Gomorra.

Isaías 10:25

Dentro de poco tiempo, dentro de muy poco, mi cólera llegará al fin, y mi furor los destruirá.

Jeremías 30:19

Y saldrán de ellos cantos de alabanza y voces de los que se alegran, y los multiplicaré, y no serán disminuidos; los engrandeceré, y no serán empequeñecidos.'

Ezequiel 9:8

Mientras ellos herían, quédeme solo, y, postrándome rostro a tierra, grité: ¡Oh Señor, Yahvé! ¿vas a exterminar cuanto queda de la casa de Israel, arrojando tu furor sobre Jerusalén?

Joel 2:17

Entre el pórtico y el altar oren los sacerdotes, ministros de Yahvé, y digan: Perdona, ¡oh Yahvé! a tu pueblo y no des al oprobio tu heredad para que se enseñoreen de ella las gentes. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: “Dónde está su Dios”?

Zacarías 4:10

Porque los que han despreciado el día de las cosas modestas, verán gozosos en la mano de Zorobabel la piedra reservad. Esos siete son los ojos de Yahvé, que observan la tierra en toda su redondez.

Números 14:19

perdona, pues, la iniquidad de este pueblo según tu gran misericordia, como desde Egipto hasta aquí lo has perdonado.”