2 Samuel 16:14 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁴ El rey y los que con él iban llegaron extenuados, y descansaron allí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el rey y todo el pueblo que con él estaba, llegaron fatigados, y descansaron allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El rey y todos los que estaban con él se fatigaron en el camino, así que descansaron cuando llegaron al río Jordán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El rey y todo su pueblo, agotados, se detuvieron por fin para respirar un poco.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y el rey y todo el pueblo que estaba con él llegaron fatigados, y allí° se reconfortaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El rey y toda la gente que le acompañaba llegaron extenuados a.., y allí tomaron aliento.

2 Samuel 16:14 Referans Kwoze

2 Samuel 16:13

Y David y sus gentes prosiguieron su camino, mientras iba Semeí por el lado del monte, detrás de David, sin dejar de maldecirle y tirarle piedras y tierra.

2 Samuel 16:15

Cuando Absalón, llevando con él a Ajitofel, entró en Jerusalén con todo el pueblo, los hombres de Israel,

2 Samuel 16:5

Cuando llegó el rey a Bajurim, salióle al encuentro un hombre de los de la casa de Saúl, de nombre Semeí, hijo de Güera, que se adelantó profiriendo maldiciones

2 Samuel 17:2

y cargaré sobre él cuando esté cansado y flaco de fuerzas; le atemorizaré, y cuantos le siguen huirán, y heriré al rey solo.'

2 Samuel 17:29

miel, manteca, ovejas y quesos de vaca, y ofrecieron todo esto a David y a los que con él estaban para que comiesen, pues se dijeron: “Seguramente están hambrientos, fatigados y sedientos en el desierto.”