2 Reyes 3:10 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁰ Entonces el rey de Israel dijo: “¡Ay! Yahvé ha reunido a tres reyes para entregarlos en manos de Moab.”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces el rey de Israel dijo: ¡Ah! que ha llamado Jehová a estos tres reyes para entregarlos en manos de los moabitas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ —¿Qué haremos ahora? —clamó el rey de Israel—. El Señor nos ha traído a los tres aquí para que el rey de Moab nos derrote.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Entonces el rey de Israel dijo: '¡Ay, ay! ¡Yavé ha reunido a estos tres reyes para entregarlos en las manos de Moab!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces el rey de Israel dijo: ¡Ay! ¡YHVH ha traído a estos tres reyes para entregarlos en manos de Moab!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Exclamó entonces el rey de Israel: '¡Ay! Parece que Yahveh ha convocado a estos tres reyes para entregarlos en manos de Moab'.

2 Reyes 3:10 Referans Kwoze

Génesis 4:13

Dijo Caín a Yahvé: “Insoportablemente grande es mi castigo.

2 Reyes 3:11

Pero Josafat dijo: “¿No hay aquí ningún profeta de Yahvé?” Uno de los servidores del rey de Israel dijo: “Sí, aquí está Elíseo, hijo de Safat, que es el que daba aguamanos a Elías.”

2 Reyes 3:9

Partieron el rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edom; y después de siete días de marcha faltó el agua para el ejército y para el ganado que le seguía.'

2 Reyes 6:33

Todavía estaba hablándoles, cuando ya el rey llegó a él y le dijo: “De Yahvé ciertamente nos ha venido este mal. ¿Tendré yo todavía que esperar más de Yahvé?”

Proverbios 19:3

La necedad del hombre tuerce sus caminos, y luego le echa la culpa a Yahvé.

Isaías 51:20

Tus hijos yacen desfallecidos en las encrucijadas de los caminos, como antílopes cazados a lazo, ebrios de la ira de Yahvé, de los furores de tu Dios.

Isaías 8:21

Tribulación y hambre invadirán la tierra, y, enfurecidos por el hambre, maldecirán a su rey y a su Dios.