Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Reyes 21:5 - Biblia Nacar-Colunga

5 Alzó altares a todo el ejército de los cielos en los dos atrios de la casa de Yahvé.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Y edificó altares para todo el ejército de los cielos en los dos atrios de la casa de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Construyó estos altares para todos los poderes de los cielos en ambos atrios del templo del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Levantó altares a todo el Ejército de los cielos en los dos patios de la casa de Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y levantó altares para todo el ejército de los cielos en los dos atrios de la Casa de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Erigió asimismo altares a todo el ejército del cielo en los dos atrios del templo de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 21:5
17 Referans Kwoze  

Hizo también el atrio interior, de tres órdenes de piedras labradas, y uno de vigas de cedro.


En el gran atrio había todo en torno tres órdenes de piedras labradas y uno de vigas de cedro. Lo mismo que en el atrio interior de la casa de Yahvé, así también en el atrio de la casa real.


demolió los altares que había en la terraza de la cámara alta de Ajaz, que habían alzado los reyes de Judá, y los altares que había hecho Manases en los dos atrios de la casa de Yahvé; y después de destrozarlos y quitarlos de allí, arrojó el polvo al valle de Cedrón.'


El rey mandó al sumo sacerdote, Helcías; a los sacerdotes de segundo orden y a los que hacían la guardia a la puerta, que sacaran del templo de Yahvé todos los enseres que habían sido hechos para Baal, para Asera y para toda la milicia del cielo, y los quemó fuera de Jerusalén, en el valle de Cedrón, e hizo llevar las cenizas a Betel.'


Expulsó a los sacerdotes de los ídolos, puestos por los reyes de Judá para quemar perfumes en los altos, en las ciudades de Judá y en los alrededores de Jerusalén; a los que ofrecían perfumes a Baal, al Sol, a la Luna, al Zodíaco y a toda la milicia de los cielos.'


Sacó a “Asera” fuera de la casa de Yahvé, fuera de Jerusalén, al valle de Cedrón, y la quemó allí, reduciéndola a ceniza, que hizo arrojar a la sepultura común del pueblo.


Hizo desaparecer los dioses ajenos y quitó de la casa de Yahvé el ídolo y todos los altares que había alzado en el monte de la casa de Yahvé y en Jerusalén, y los hizo arrojar todos fuera de la ciudad.


pero los alzó en honor de toda la milicia del cielo, en los dos atrios del templo de Yahvé.


Hizo, a más, el atrio de los sacerdotes, y el gran atrio, y las puertas del mismo, que cubrió de bronce.


Llevóme por la puerta del mediodía al atrio interior, y midió la puerta del mediodía, y tenía las mismas dimensiones;'


Llevóme luego al atrio interior por el camino de oriente, y midió la puerta, de las acostumbradas dimensiones.


Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y había en ellos pilastras con palmas, a uno y otro lado, y las gradas de subida eran ocho.


Midió el atrio, cien codos de ancho y cien codos de largo, cuadrado, y en él, delante de la casa, estaba el altar.


dando (al espacio vacío) de veinte codos del atrio interior y al enlosado del atrio exterior, terraza contra terraza en tres pisos.


El espíritu me levantó y me llevó al atrio exterior, y vi la gloria de Yahvé llenar la casa,


Pero, cuando hayan de salir al atrio exterior, al pueblo, se quitarán las vestiduras con que se hace el servicio y, dejándolas en las cámaras del santuario, se vestirán otro vestido para no santificar al pueblo con sus vestiduras.


Y me llevó al atrio interior de la casa de Yahvé, y allí, a la misma entrada del santuario de Yahvé, entre el vestíbulo y el altar, había unos veinticinco hombres de espaldas al santuario de Yahvé y cara al oriente, que hacia el oriente se postraban.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite