2 Pedro 2:16 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁶ halló la reprensión de su propia demencia cuando una muda bestia de carga, hablando con voz humana, reprimió la insensatez del profeta.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ y fue reprendido por su iniquidad; pues una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero Balaam fue detenido de su locura cuando su burra lo reprendió con voz humana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero ustedes saben quién lo reprendió por su torpeza: su burra empezó a hablar con voz humana y detuvo al profeta en su locura.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y recibió reprensión de su propia maldad por un mudo animal de carga, que hablando° con voz humana, refrenó la locura del profeta.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pero fue reprendido por su maldad. Un mudo jumento, expresándose en voz humana, impidió la insensatez del profeta.

2 Pedro 2:16 Referans Kwoze

Salmos 39:11

Desvía de mí tu azote; el rigor de tu mano me consume.'

Eclesiastés 7:25

He aplicado mi corazón a buscar e inquirir la sabiduría y la ciencia, y he hallado que la maldad es una insensatez, y la insensatez una locura.

Eclesiastés 9:3

Este mal hay en todo cuanto existe bajo el sol: que sea una misma la suerte de todos y que el corazón de los hijos de los hombres esté lleno de mal y de enloquecimiento durante la vida, y luego la muerte.

Oseas 9:7

Llegaron los días del castigo, llegaron los días de la paga. Clama Israel: “El profeta es un insensato, presa de delirio el hombre del espíritu.” A la enormidad de tu iniquidad se añade la enormidad de la persecución.

Lucas 16:11

Si vosotros, pues, no sois fieles en las riquezas injustas, ¿quién os confiará las riquezas verdaderas?

Hechos 26:11

Muchas veces por todas las sinagogas los obligaba a blasfemar a fuerza de castigos, y loco de furor contra ellos, los perseguí hasta en las ciudades extrañas.