2 Juan 1:10 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁰ Si alguno viene a vosotros y no lleva esa doctrina, no le recibáis en casa ni le saludéis,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡Bienvenido!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Si a sus reuniones llegara alguien que no enseña la verdad acerca de Cristo, no lo inviten a su casa ni le den ninguna clase de apoyo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si alguno viene a ustedes y no trae esta doctrina, no lo reciban en sus casas ni le saluden;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Si alguno llega y no lleva° esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: Bienvenido;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si alguno viene a visitaros y no trae esa doctrina no lo recibáis en casa ni le saludéis.

2 Juan 1:10 Referans Kwoze

Génesis 24:12

y dijo: “Yahvé, Dios de mi amo Abraham, haz que me salga ahora buen encuentro, y muéstrate benigno con mi señor Abraham.

1 Reyes 13:16

Pero él respondió: “No puedo ir contigo ni entrar en tu casa,

Salmos 129:8

ni dicen de ella los transeúntes: “La bendición de Yahvé sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Yahvé.”

Hechos 15:23

y escribirles por mano de éstos: “Los apóstoles y presbíteros hermanos, a sus hermanos de la gentilidad que moran en Antioquía, Siria y Cilicia, salud:

1 Corintios 16:22

Si alguno no ama al Señor, sea anatema. Maran atha.

1 Corintios 5:11

Lo que ahora os escribo es que no os mezcléis con ninguno que llevando el nombre de hermano sea fornicario, avaro, idólatra, maldiciente, borracho o ladrón; con éstos ni comer;'

2 Tesalonicenses 3:14

Y si alguno no obedece este mandato nuestro que por la epístola os damos, a ése señaladle y no os juntéis con él, para que se avergüence.

2 Tesalonicenses 3:6

En nombre de nuestro Señor Jesucristo os mandamos apartaros de todo hermano que vive fuera de orden y no sigue las enseñanzas que de nosotros habéis recibido.

Tito 3:10

Al sectario, después de una y otra amonestación, evítale,

2 Juan 1:11

pues el que le saluda comunica en sus malas obras.

3 Juan 1:10

Por esto, si voy allá, le recordaré las malas obras que hace, diciendo desvergonzadamente contra nosotros cosas falsas. No contento con esto, no recibe a los hermanos, y a los que quieren recibirlos se lo prohibe y los echa de la iglesia.