2 Crónicas 6:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ David, mi padre, tuvo el propósito de edificar casa al nombre de Yahvé, Dios de Israel;'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y David mi padre tuvo en su corazón edificar casa al nombre de Jehová Dios de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Después Salomón dijo: «Mi padre David quería construir este templo para honrar el nombre del Señor, Dios de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mi padre David se preocupó por edificar una Casa para el Nombre de Yavé, Dios de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y estuvo en el corazón de mi padre David edificar una Casa para el nombre de YHVH, Dios de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Tuvo intención David, mi padre, de edificar un templo al nombre de Yahveh, Dios de Israel.

2 Crónicas 6:7 Referans Kwoze

1 Reyes 5:3

(17) “Tú sabes que David, mi padre, no pudo hacer casa para Yahvé, su Dios, por las guerras que tuvo en torno, hasta que Yahvé los puso bajo las plantas de sus pies.

1 Reyes 8:17

David, mi padre, tuvo en su corazón edificar una casa al nombre de Yahvé, Dios de Israel;'

1 Crónicas 17:1

Una vez que David se hubo establecido en su casa, dijo a Natán, profeta: “Yo estoy habitando una casa de cedro, mientras que el arca de la alianza de Yahvé está bajo una tienda.”

1 Crónicas 22:7

Le dijo: “Hijo mío, yo tenía el propósito de edificar un templo al nombre de Yahvé, mi Dios;'

2 Crónicas 6:8

pero Yahvé dijo a David, mi padre: Bien has hecho en querer edificar casa a mi nombre; bueno ha sido este propósito,'