2 Corintios 3:16 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁶ mas cuando se vuelvan al Señor, será corrido el velo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero cuando se conviertan al Señor, el velo se quitará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ En cambio, cuando alguien se vuelve al Señor, el velo es quitado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ pero al que se vuelva al Señor se le quita el velo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ pero cuando alguno se convierte al Señor, el velo se va quitando,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pero cuando se vuelva al Señor, se quitará el velo.

2 Corintios 3:16 Referans Kwoze

Éxodo 34:34

Al entrar Moisés ante Yahvé para hablar con él, se quitaba el velo hasta que salía; después salía a decir a los hijos de Israel lo que se le había mandado.'

Isaías 25:7

y sobre este monte hará desaparecer el velo que oculta a todos los pueblos, la cortina que cubre a todas las naciones.

Isaías 29:18

Y los sordos oirán aquel día las palabras del libro, y los ciegos verán sin oscuridad y sin tinieblas.

Isaías 54:13

Y todos tus hijos serán adoctrinados por Yahvé, y grande será la paz de tus hijos.

Jeremías 31:34

No tendrán que enseñarse unos a otros ni los hermanos entre sí, diciendo: “Conoced a Yahvé,” sino que todos me conocerán, desde los pequeños a los grandes, oráculo de Yahvé, porque les perdonaré sus maldades y no me acordaré más de sus pecados.

Lamentaciones 3:40

Nun. — Escudriñemos nuestros caminos y examinémoslos, y convirtámonos a Yahvé.

Romanos 11:23

Mas ellos, de no perseverar en la incredulidad, serán injertados, que poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.

2 Corintios 3:15

Hasta el día de hoy, siempre que leen a Moisés, el velo persiste tendido sobre sus corazones;'

Deuteronomio 30:10

si, obedeciendo a la voz de Yahvé, tu Dios, guardas todos sus preceptos y mandatos, como está escrito en esta Ley, y te conviertes a Yahvé, tu Dios, con todo tu corazón y con toda tu alma.”

Deuteronomio 4:30

En medio de tus angustias, cuando todo esto haya venido sobre ti, en los últimos tiempos, te convertirás a Yahvé, tu Dios, y le oirás;'