1 Samuel 29:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ Vuélvete, pues, y torna en paz para no desagradar a los príncipes de los filisteos.”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Vuélvete, pues, y vete en paz, para no desagradar a los príncipes de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Por favor, no los inquietes y regresa sin llamar la atención.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Regrésate, pues, ándate en paz y no nos indispongamos con los jefes de los filisteos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Vuélvete pues, y vete en paz, para no desagradar a los príncipes de los filisteos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Así que emprende el regreso y vete en paz, para no disgustar a los jefes filisteos'.

1 Samuel 29:7 Referans Kwoze

Números 22:34

Entonces Balaam dijo al ángel de Yahvé: “He pecado; no sabía que tú me cerrabas el camino; si te parece mal, ahora mismo me volveré.”

1 Samuel 1:17

“Que halle gracia a tus ojos tu sierva.” Fuese, y comió y bebió con su marido, y no hizo ya la cara de antes. “Levantáronse de mañana, y después de postrarse ante Yahvé se marcharon, volviendo a su casa, a Rama. Elcana conoció a Ana, su mujer, y Yahvé se acordó de ella.

1 Samuel 29:6

Aquis llamó a David y le dijo: “Como vive Yahvé que tú eres un hombre leal y que yo veo con buenos ojos toda tu conducta en esta expedición, sin haber visto en ti nada malo desde que llegaste a mí hasta hoy; pero a los príncipes no les agradas.'

1 Samuel 29:8

David respondió: “Pero ¿qué te he hecho yo y qué has hallado tú en tu siervo, desde que estoy junto a ti hasta hoy, para que no marche yo a combatir a los enemigos de mi señor el rey?”