1 Samuel 12:14 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁴ Si teméis a Yahvé, si le servís y obedecéis; si no sois rebeldes a los mandamientos de Yahvé, viviréis vosotros y vuestro rey, que reinará sobre vosotros.'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Si temiereis a Jehová y le sirviereis, y oyereis su voz, y no fuereis rebeldes a la palabra de Jehová, y si tanto vosotros como el rey que reina sobre vosotros servís a Jehová vuestro Dios, haréis bien.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Ahora, si ustedes temen al Señor y lo adoran, si escuchan su voz y no se rebelan contra sus mandatos, entonces tanto ustedes como su rey demostrarán que reconocen al Señor como su Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ si ustedes y el rey que reina sobre ustedes siguen a Yavé su Dios, todo irá bien.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Si teméis a YHVH y le servís, y obedecéis su voz y no sois rebeldes al dicho de YHVH, entonces viviréis en pos de YHVH vuestro Dios, tanto vosotros como el rey que reine sobre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Si teméis a Yahveh y le servís; si escucháis su voz y no sois rebeldes a los mandatos de Yahveh; si tanto vosotros como el rey que reine sobre vosotros seguís en pos de Yahveh, vuestro Dios, viviréis.

1 Samuel 12:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 15:2

y se presentó Azarías a Asa y le dijo: “Óyeme, Asa, y todo Judá y Benjamín: Yahvé está con vosotros cuando vosotros estáis con El; si vosotros le buscáis, le hallaréis; pero, si vosotros le abandonáis, El os abandonará a vosotros.'

Salmos 105:28

Mandó a las tinieblas, y se hizo oscuro; pero se rebelaban contra sus órdenes;'

Isaías 3:10

Bienaventurado el justo, porque habrá bien, comerá el fruto de sus obras

Lamentaciones 1:18

Sade. — Justo es Yahvé, pues yo fui rebelde a sus mandatos. Oíd, pueblos todos, y contemplad mi dolor: mis doncellas y mis mancebos han ido al cautiverio.

Romanos 2:7

a los que con perseverancia en el bien obrar buscan gloria, honor e inmortalidad, la vida eterna;'

Deuteronomio 13:5

Y ese profeta o soñador será condenado a muerte por haber aconsejado la rebelión contra Yahvé, vuestro Dios, que os sacó de Egipto y os libró de la casa de la servidumbre para apartaros del camino por donde Yahvé, tu Dios, te ha mandado ir. Así harás desaparecer la maldad de en medio de ti.

Josué 24:14

Temed a Yahvé y servidle con integridad, y en verdad, quitad los dioses a quienes sirvieron vuestros padres al otro lado del río y en Egipto y servid a Yahvé.

Josué 24:20

cuando os apartéis de Yahvé y sirváis a dioses extraños, El se volverá, y después de haberos hecho el bien, os dará el mal y os consumirá.”