Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Reyes 2:10 - Biblia Nacar-Colunga

10 Durmióse David con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Y durmió David con sus padres, y fue sepultado en su ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Luego David murió y fue enterrado con sus antepasados en la Ciudad de David.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Después David se acostó con sus padres y lo enterraron en la ciudad de David.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y David durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Descansó David con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 2:10
23 Referans Kwoze  

Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.


David estableció su residencia en la fortaleza, y la llamó la ciudad de David y edificó en derredor, desde el terraplén para adentro.


y que cuando se cumplieren tus días y te duermas con tus padres, suscitaré a tu linaje después de ti, el que saldrá de tus entrañas, y afirmaré su reino.


pues de lo contrario, cuando el rey mi señor se duerma con sus padres, mi hijo Salomón y yo seremos detenidos por culpables.”


Cuando supo Hadad, en Egipto, que David se había dormido con sus padres y que Joab, jefe del ejército, había muerto, dijo al Faraón: “Déjame ir a mi tierra”;'


y luego se durmió con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David, su padre. Le sucedió Roboam, su hijo.


Durmióse Roboam con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David. Le sucedió Abiam, hijo suyo.


Durmióse Asa con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, su padre. Le sucedió Josafat, su hijo.


Abiam se durmió con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David. Le sucedió Asa, su hijo.


Josafat se durmió con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, su padre. Le sucedió Joram, su hijo.


Emparentó Salomón con el faraón, rey de Egipto, tomando a una hija del faraón por mujer. Trájola a la ciudad de David, hasta acabar de edificar su casa, la casa de Yahvé, y las murallas de Jerusalén en derredor.


Entonces convocó Salomón a los ancianos de Israel, a todos los cabezas de las tribus y a los príncipes de las familias de los hijos de Israel, para trasladar el arca de la alianza de Yahvé de la ciudad de David, que es Sión.


Le trajeron en caballos, y fue sepultado en Jerusalén con sus padres, en la ciudad de David.


Jotam se durmió con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, su padre. Le sucedió Ajaz, su hijo.


Ajaz se durmió con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Le sucedió Ezequías, su hijo.


Joram se durmió con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Le sucedió su hijo Ocozías.


Sus servidores le trasladaron en un carro a Jerusalén y le sepultaron en la sepultura de sus padres, en la ciudad de David.


David se estableció en la fortaleza, que por esto se llamó la ciudad de David.


Murió en buena vejez, lleno de días, de riquezas y de gloria. Sucedióle Salomón, su hijo.


Fue sepultado en la ciudad de David, con los reyes, pues había hecho mucho bien por Israel, por Dios y por su casa.


Se durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David, su padre. Le sucedió Roboam, su hijo.


Pues bien, David, habiendo hecho durante su vida la voluntad de Dios, se durmió y fue a reunirse con sus padres y experimentó la corrupción;'


Hermanos, séame permitido deciros con franqueza del patriarca David, que murió y fue sepultado, y que su sepulcro se conserva entre nosotros hasta hoy.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite