1 Corintios 9:16 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁶ Porque evangelizar no es gloria para mí, sino necesidad. ¡Ay de mí si no evangelizara!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pues si anuncio el evangelio, no tengo por qué gloriarme; porque me es impuesta necesidad; y ¡ay de mí si no anunciare el evangelio!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Sin embargo, predicar la Buena Noticia no es algo de lo que pueda jactarme. Estoy obligado por Dios a hacerlo. ¡Qué terrible sería para mí si no predicara la Buena Noticia!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pues ¿cómo podría alardear de que anuncio el Evangelio? Estoy obligado a hacerlo, y ¡pobre de mí si no proclamo el Evangelio!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque si proclamo el evangelio, no me es motivo de gloria, pues me es impuesta necesidad, y, ¡ay de mí si no proclamara el evangelio!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pues anunciar el evangelio no es para mí motivo de gloria; es un deber que me incumbre. ¡Y ay de mí, si no anuncio el evangelio!

1 Corintios 9:16 Referans Kwoze

Isaías 6:5

y la casa se llenó de humo. Yo me dije: “¡Ay de mí, perdido soy, porque, siendo un hombre de impuros labios, que habita en medio de un pueblo de labios impuros, he visto con mis ojos al Rey, Yahvé de los ejércitos!”

Jeremías 1:17

Tú, pues, ciñe tus lomos, yérguete y diles todo cuanto yo te mandare. No tiembles ante ellos, no sea que yo te haga temblar ante ellos.

Jeremías 20:7

Tú me sedujiste, ¡oh Yahvé! y yo me dejé seducir. Tú eras el más fuerte, y fui vencido. Ahora soy todo el día la irrisión, la burla de todo el mundo.

Jeremías 20:9

Y aunque me dije: “No me acordaré de él, no volveré a hablar en su nombre,” es dentro de mí como fuego abrasador, encerrado dentro de mis huesos, y me he fatigado por soportarlo, pero no puedo.

Amós 3:8

Rugiendo el león, ¿quién no temerá? Hablando el Señor, Yahvé, ¿quién no profetizará?

Amós 7:15

Yahvé me tomó detrás del ganado y me dijo: Ve a profetizar a mi pueblo, Israel.

Mateo 25:16

Luego el que había recibido cinco talentos se fue y negoció con ellos y ganó otros cinco.

Lucas 9:62

Jesús le dijo: Nadie que, después de haber puesto la mano sobre el arado, mire atrás, es apto para el Reino de Dios.

Hechos 4:20

porque nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.”

Hechos 9:15

Pero el Señor le dijo: Ve, porque es éste para mí vaso de elección, para que lleve mi nombre ante las naciones y los reyes y los hijos de Israel.

Hechos 9:6

Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que has de hacer.

Romanos 1:14

Me debo tanto a los griegos como a los bárbaros, tanto a los sabios como a los ignorantes.

Romanos 15:17

Tengo, pues, esta gloria en Cristo Jesús, por lo que mira al servicio de Dios;'

Romanos 4:2

Porque si Abraham fue justificado por las obras, tendrá motivos de gloriarse, aunque no ante Dios.

1 Corintios 4:15

Porque aunque tengáis diez mil pedagogos en Cristo, pero no muchos padres, que quien os engendró en Cristo por el Evangelio fui yo.

1 Corintios 9:12

Si otros tienen derecho a participar en vuestros bienes, ¿no lo tendremos más nosotros? Pero no hemos hecho uso de este nuestro derecho, antes hemos soportado todo género de privaciones para no poner obstáculo alguno al Evangelio de Cristo.

1 Corintios 9:14

Pues así ha ordenado el Señor a los que anuncian el Evangelio que vivan del Evangelio.

2 Corintios 2:12

Habiendo ido a Tróade para anunciar el evangelio de Cristo, no obstante hallar una puerta abierta en el Señor,

Colosenses 4:17

Decid a Arquipo: Atiende al ministerio que en el Señor has recibido, para ver de cumplirlo bien.

1 Samuel 12:23

Lejos también de mí pecar contra Yahvé, dejando de rogar por vosotros; yo os mostraré el camino bueno y derecho.'