Mateo 9:6 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁶ Pues voy a demostrarles que yo, el Hijo del hombre, tengo poder en la tierra para perdonar pecados'. Entonces Jesús le dijo al que no podía caminar: 'Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dice entonces al paralítico): Levántate, toma tu cama, y vete a tu casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que les demostraré que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados». Entonces Jesús miró al paralítico y dijo: «¡Ponte de pie, toma tu camilla y vete a tu casa!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Sepan, pues, que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados. Entonces dijo al paralítico: 'Levántate, toma tu camilla y vete a casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene en la tierra autoridad de perdonar pecados (dice entonces al paralítico): ¡Levántate, toma tu catre y vete a tu casa!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene poder en la tierra para perdonar pecados -entonces dice al paralítico-: 'Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa''.

Mateo 9:6 Referans Kwoze

Mateo 9:5

Díganme: ¿Es más fácil perdonarlo o sanarlo?

2 Corintios 2:10

Yo, por mi parte, estoy dispuesto a perdonar a todo el que ustedes perdonen, suponiendo que haya algo que perdonar. Lo hago pensando en ustedes, y poniendo a Cristo como testigo.

Colosenses 3:13

Sean tolerantes los unos con los otros, y si alguien tiene alguna queja contra otro, perdónense, así como el Señor los ha perdonado a ustedes.

Efesios 4:32

Por el contrario, sean buenos y compasivos los unos con los otros, y perdónense, así como Dios los perdonó a ustedes por medio de Cristo.

2 Corintios 5:20

Cristo nos envió para que hablemos de su parte, y Dios mismo les ruega a ustedes que escuchen nuestro mensaje. Por eso, de parte de Cristo les pedimos: hagan las paces con Dios.

Hechos 9:34

Pedro le dijo: 'Eneas, Jesús el Mesías te ha sanado. Levántate y arregla tu cama'. Al instante, Eneas se levantó.

Hechos 5:31

Dios ha hecho que Jesús se siente a la derecha de su trono, y lo ha nombrado Jefe y Salvador, para que el pueblo de Israel deje de pecar y Dios le perdone sus pecados.

Juan 17:2

'Tú me diste autoridad sobre todos los que viven en el mundo, y también poder para dar vida eterna a todos los que me diste como mis seguidores.

Juan 10:28

y yo les doy vida eterna; nadie me los quitará.

Lucas 5:21

Los maestros de la Ley y los fariseos pensaron: '¿Y este quién se cree que es? ¡Qué barbaridades dice contra Dios! ¡Sólo Dios puede perdonar pecados!'

Marcos 2:10

Pues voy a demostrarles que yo, el fHijo del hombre, tengo autoridad aquí en la tierra para perdonar pecados'. Entonces le dijo al que no podía caminar:

Marcos 2:7

'¿Cómo se atreve este a hablar así? ¡Lo que dice es una ofensa contra Dios! Sólo Dios puede perdonar pecados'.

Mateo 8:20

Jesús le contestó: --Las zorras tienen cuevas y las aves tienen nidos, pero yo, el Hijo del hombre, no tengo un lugar donde descansar.

Mateo 4:24

Jesús se hizo muy famoso en toda la región de Siria. La gente le traía personas que sufrían dolores y enfermedades, o que tenían demonios. También le traían a los que sufrían de ataques o que no podían caminar ni moverse, y a todos ellos los sanó.

Mateo 9:2

Allí, algunas personas le llevaron a un hombre acostado en una camilla, pues no podía caminar. Como Jesús vio que estas personas confiaban en él, le dijo al hombre: '¡Ánimo, amigo! Te perdono tus pecados'.

Mateo 9:7

El hombre se levantó y se fue a su casa.

Juan 5:8

Jesús le dijo: --Levántate, alza tu camilla y camina.

Juan 5:27

También me ha dado autoridad para juzgar, pues yo soy el Hijo del hombre.