Mateo 27:25 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

²⁵ Y la gente le contestó: --¡Nosotros y nuestros hijos seremos responsables por la muerte de este hombre!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Y la gente respondió a gritos: —¡Nos haremos responsables de su muerte, nosotros y nuestros hijos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Y todo el pueblo contestó: '¡Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y todo el pueblo respondió y dijo: ¡Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros descendientes!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Y todo el pueblo respondió: '¡Caiga su sangre sobre nosotros y sobre nuestros hijos!'.

Mateo 27:25 Referans Kwoze

Hechos 5:28

--Ya les habíamos advertido que no enseñaran más acerca de ese hombre Jesús, pero no nos obedecieron. A todos en Jerusalén les han hablado de Jesús, y hasta nos acusan a nosotros de haberlo matado.

Hechos 7:52

Ellos trataron mal a todos los profetas, y mataron a los que habían anunciado la venida de Jesús, el Mesías. Y ustedes lo traicionaron y lo mataron.

Mateo 21:44

Cualquiera que caiga sobre la piedra que despreciaron los constructores quedará hecho pedazos. Y si la piedra cae sobre alguien, lo dejará hecho polvo.

Hechos 18:6

Pero los judíos se pusieron en contra de Pablo y lo insultaron. Entonces Pablo se sacudió el polvo de su ropa en señal de rechazo, y les dijo: 'Si Dios los castiga, la culpa será de ustedes y no mía. De ahora en adelante les hablaré a los que no son judíos'.