Mateo 27:21 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

²¹ El gobernador volvió a preguntarle al pueblo: --¿A cuál de los dos quieren que ponga en libertad? Y todos respondieron: --¡A Barrabás!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y respondiendo el gobernador, les dijo: ¿A cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: A Barrabás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Así que el gobernador volvió a preguntar: —¿A cuál de estos dos quieren que les deje en libertad? —¡A Barrabás! —contestó la multitud a gritos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Cuando el gobernador volvió a preguntarles: '¿A cuál de los dos quieren que les suelte?', ellos contestaron: 'A Barrabás.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y respondiendo el procurador, les dijo: ¿A cuál de los dos queréis que os suelte? Ellos dijeron: ¡A Barrabás!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Tomó la palabra el procurador y les preguntó: '¿A cuál de los dos queréis que os suelte?'. Ellos respondieron: 'A Barrabás'.

Mateo 27:21 Referans Kwoze

Mateo 27:20

Mientras tanto, los sacerdotes principales y los líderes convencieron a los que estaban allí para que pidieran la libertad de Barrabás y la muerte de Jesús.

Mateo 27:22

Entonces Pilato les dijo: --¿Y qué quieren que haga con Jesús, llamado el Mesías? --¡Que muera en una cruz! --respondieron a coro.

Mateo 27:17

Pilato le preguntó a la gente que estaba allí: '¿A quién quieren ustedes que ponga en libertad: a Jesús Barrabás o a Jesús, a quien llaman el Mesías?'

Lucas 20:14

'Cuando aquellos hombres vieron que había llegado el hijo del dueño, se dijeron unos a otros: 'Este muchacho es el que recibirá la viña cuando el dueño muera. Vamos a matarlo; así nos quedaremos con el terreno'.

Lucas 23:13

Pilato reunió entonces a los sacerdotes principales, al pueblo y a sus líderes,