Mateo 25:39 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

³⁹ No recordamos que estuvieras enfermo o en la cárcel, y que te hayamos visitado'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ ¿O cuándo te vimos enfermo, o en la cárcel, y vinimos a ti?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ o te vimos enfermo o en prisión, y te visitamos?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ ¿Cuándo te vimos enfermo o en la cárcel y fuimos a verte?

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ O, ¿cuándo te vimos enfermo o en la cárcel y fuimos a ti?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ ¿Cuándo te vimos enfermo o en la cárcel y fuimos a visitarte?'.

Mateo 25:39 Referans Kwoze

Mateo 25:38

¿Alguna vez tuviste que salir de tu país y te recibimos en nuestra casa, o te vimos sin ropa y te dimos qué ponerte?

Mateo 25:40

'Yo, el Rey, les diré: 'Lo que ustedes hicieron para ayudar a una de las personas menos importantes de este mundo, a quienes yo considero como hermanos, es como si me lo hubieran hecho a mí'.