| Mateo 23:33 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)33 '¡Ustedes son unos mentirosos y unos malvados! Son tan malos como el veneno de una serpiente. ¡No se escaparán de ir al infierno!Gade chapit la Plis vèsyonBiblia Reina Valera 196033 ¡Serpientes, generación de víboras! ¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?Gade chapit la Biblia Nueva Traducción Viviente33 ¡Serpientes! ¡Hijos de víboras! ¿Cómo escaparán del juicio del infierno?Gade chapit la Biblia Católica (Latinoamericana)33 ¡Serpientes, raza de víboras!, ¿cómo lograrán escapar de la condenación del infierno?Gade chapit la La Biblia Textual 3a Edicion33 ¡Serpientes! ¡Engendros de víboras!° ¿Cómo pensáis escapar° del juicio del infierno?Gade chapit la Biblia Serafín de Ausejo 197533 ¡Serpientes, raza de víboras! ¿Cómo vais a escapar a la condenación de la gehenna?Gade chapit la | 
Tengan cuidado cuando Dios les llame la atención. No lo rechacen, porque los israelitas que en el pasado lo rechazaron, no escaparon del castigo. En aquella ocasión, cuando Dios les habló, su voz hizo temblar la tierra. Y si nosotros rechazamos a Dios, que nos llama la atención desde el cielo, tampoco escaparemos del castigo. Porque ahora él dice: 'Otra vez haré temblar, no sólo la tierra sino también el cielo'.
¡Imagínense entonces el terrible castigo que recibirán los que desprecian al Hijo de Dios y dicen que su muerte no sirve para nada! Porque al hacer eso insultan al Espíritu del Dios que los ama. También desprecian la muerte de Cristo, la cual les asegura el cumplimiento del pacto y les ha conseguido el perdón de sus pecados.