Mateo 22:35 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

³⁵ Uno de ellos, que sabía mucho acerca de la ley de los judíos, quiso ponerle una trampa a Jesús y le preguntó:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó por tentarle, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Uno de ellos, experto en la ley religiosa, intentó tenderle una trampa con la siguiente pregunta:

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Uno de ellos, que era maestro de la Ley, trató de ponerlo a prueba con esta pregunta:

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y uno de ellos, experto en la ley, preguntó para tentarlo:°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Y uno de ellos, doctor de la ley, para tenderle una trampa, le preguntó:

Mateo 22:35 Referans Kwoze

Lucas 7:30

Pero los fariseos y los maestros de la Ley no quisieron obedecer a Dios ni que Juan los bautizara.

Lucas 14:3

Jesús miró a los maestros de la Ley y a los fariseos, y les preguntó: '¿Se debe o no se debe sanar a un enfermo el día de descanso?'

Lucas 11:52

'¡Qué mal les va a ir, maestros de la Ley! Ustedes saben muy bien lo que significa conocer a Dios, pero no hacen nada por conocerlo, ni dejan que otros lo hagan.

Tito 3:13

Ayuda en todo al abogado Zenas, y también a Apolo. Dales todo lo que necesiten para seguir su viaje, y cuida de que no les falte nada.

Mateo 22:18

Pero como Jesús conocía las malas intenciones que tenían, les dijo: --¡Hipócritas! ¿Por qué quieren ponerme una trampa?

Marcos 10:2

Unos ffariseos se acercaron a él para ponerle una trampa, y le preguntaron: --¿Puede un hombre divorciarse de su esposa?

Mateo 22:36

--Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante de todos?

Juan 8:6

Ellos le hicieron esa pregunta para ponerle una trampa. Si él respondía mal, podrían acusarlo. Pero Jesús se inclinó y empezó a escribir en el suelo con su dedo.