Mateo 20:13 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

¹³ 'Pero el dueño le contestó a uno de ellos: '¡Mira, amigo! Yo no he hecho nada malo contra ti. Recuerda que los dos acordamos que tú trabajarías por el salario de un día completo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Él, respondiendo, dijo a uno de ellos: Amigo, no te hago agravio; ¿no conviniste conmigo en un denario?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »Él le respondió a uno de ellos: “Amigo, ¡no he sido injusto! ¿Acaso tú no acordaste conmigo que trabajarías todo el día por el salario acostumbrado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El dueño contestó a uno de ellos: 'Amigo, yo no he sido injusto contigo. ¿No acordamos en un denario al día?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero él, respondiendo a uno de ellos, dijo: Amigo, no te hago agravio. ¿No conviniste conmigo en un denario?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Él le contestó a uno de ellos: 'Amigo, yo no te hago ninguna injusticia. ¿Acaso no conviniste conmigo en un denario?

Mateo 20:13 Referans Kwoze

Mateo 26:50

Jesús le dijo: --Amigo, ya que estás aquí, haz pronto lo que tienes que hacer. Los hombres arrestaron a Jesús.

Mateo 22:12

y le dijo: '¡Oye, tú! ¿Cómo hiciste para entrar, si no estás vestido para la fiesta?' 'Pero él no contestó nada.

Romanos 9:20

yo le contestaría: 'Amigo mío, tú no eres nadie para cuestionar las decisiones de Dios'. La olla de barro no puede quejarse con el que la hizo, de haberle dado esa forma.

Mateo 20:2

Se puso de acuerdo con los trabajadores para pagarles el salario de un día completo; y los envió a trabajar.

Mateo 20:14

Toma el dinero que te ganaste y vete. No es problema tuyo que yo les pague lo mismo a los que vinieron a las cinco.