Mateo 16:25 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

²⁵ Si sólo les preocupa salvar su vida, la van a perder. Pero si deciden dar su vida por mi causa, entonces se salvarán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Si tratas de aferrarte a la vida, la perderás, pero si entregas tu vida por mi causa, la salvarás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Pues el que quiera asegurar su vida la perderá, pero el que sacrifique su vida por causa mía, la hallará.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Porque el que quiera salvar su vida, la perderá, pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pues quien quiera poner a salvo su vida, la perderá; pero quien pierda su vida por mí, la encontrará.

Mateo 16:25 Referans Kwoze

Mateo 10:39

Si sólo están preocupados por su propia vida, la van a perder. Pero si están dispuestos a dar su vida por causa mía, les aseguro que la van a ganar. Los premios

Apocalipsis 12:11

La muerte del Cordero, y el mensaje anunciado, ha sido su derrota. Los nuestros no tuvieron miedo, sino que se dispusieron a morir.

Marcos 8:35

Porque si sólo les preocupa salvar la vida, la van a perder. Pero si deciden dar su vida por mí y por anunciar las fbuenas noticias, entonces se fsalvarán.

Juan 12:25

Si ustedes consideran que su vida es más importante que obedecerme, no tendrán vida eterna. Pero si consideran que su vida en este mundo no es importante y me obedecen, entonces tendrán vida eterna.

Lucas 17:33

Los que quieran salvar su vida, la perderán. Pero los que la pierdan, se salvarán.

Mateo 16:26

De nada sirve que una persona gane en este mundo todo lo que quiera, si al fin de cuentas pierde su vida. Y nadie puede dar nada para salvarla.