Mateo 14:23 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

²³ Cuando toda la gente se había ido, Jesús subió solo a un cerro para orar. Allí estuvo orando hasta que anocheció.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Despedida la multitud, subió al monte a orar aparte; y cuando llegó la noche, estaba allí solo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Después de despedir a la gente, subió a las colinas para orar a solas. Mientras estaba allí solo, cayó la noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Jesús, pues, despidió a la gente, y luego subió al cerro para orar a solas. Cayó la noche, y él seguía allí solo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y luego de despedir a las multitudes subió al monte a orar en privado, y al anochecer estaba allí solo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Después de despedirlo, subió al monte para orar a solas. Al anochecer, estaba allí él solo.

Mateo 14:23 Referans Kwoze

Lucas 6:12

En aquellos días Jesús subió a una montaña para orar. Allí pasó toda la noche hablando con Dios.

Marcos 6:46

Luego de despedirla se fue a un cerro a orar.

Mateo 26:36

Después, Jesús fue con sus discípulos a un lugar llamado Getsemaní, y les dijo: 'Quédense aquí, mientras yo voy allí a orar'.

Mateo 6:6

'Cuando alguno de ustedes ore, hágalo a solas. Vaya a su cuarto, cierre la puerta y hable allí en secreto con Dios, su Padre, pues él da lo que se le pide en secreto.

Hechos 6:4

Nosotros nos dedicaremos entonces a servir a Dios por medio de la oración, y a anunciar el mensaje de salvación.

Lucas 9:28

Ocho días después, Jesús llevó a Pedro, a Juan y a Santiago hasta un cerro alto, para orar.

Marcos 1:35

En la madrugada, Jesús se levantó y fue a un lugar solitario para orar.

Lucas 3:21

Cuando todos habían sido bautizados, Jesús vino y también se bautizó. Mientras Jesús oraba, el cielo se abrió

Lucas 5:16

Pero Jesús siempre buscaba un lugar para estar solo y orar. El hombre que no podía caminar

Lucas 9:18

En una ocasión, Jesús estaba orando solo, y sus discípulos llegaron al lugar donde él estaba. Jesús les preguntó: --¿Qué dice la gente acerca de mí?