Mateo 12:38 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

³⁸ Entonces algunos fariseos y maestros de la Ley le dijeron a Jesús: --Maestro, queremos que hagas algo que nos pruebe que tú fuiste enviado por Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Entonces respondieron algunos de los escribas y de los fariseos, diciendo: Maestro, deseamos ver de ti señal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Un día, algunos maestros de la ley religiosa y algunos fariseos se acercaron a Jesús y le dijeron: —Maestro, queremos que nos muestres alguna señal milagrosa para probar tu autoridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Entonces algunos maestros de la Ley y fariseos le dijeron: 'Maestro, queremos verte hacer un milagro.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Entonces algunos de los escribas y fariseos le replicaron, diciendo: Maestro, deseamos ver una señal de parte tuya.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Entonces se dirigieron a él algunos escribas y fariseos con estas palabras: 'Maestro, quisiéramos ver alguna señal tuya'.

Mateo 12:38 Referans Kwoze

1 Corintios 1:22

Los judíos quieren ver milagros para creer en el mensaje que les anunciamos, y los griegos quieren oír un mensaje que suene razonable e inteligente.

Juan 2:18

Luego, los jefes de los judíos le preguntaron a Jesús: --¿Qué señal vas a hacer que nos demuestre que tienes derecho de hacer esto?

Lucas 11:16

Otros querían ponerle una trampa a Jesús. Por eso le pidieron un milagro que demostrara que había sido enviado por Dios.

Juan 4:48

Jesús le contestó: --Ustedes sólo creen en Dios si ven señales y milagros.

Lucas 11:29

Mucha gente se acercó para escuchar a Jesús. Entonces él les dijo: 'Ustedes me piden como prueba una señal, pero son malos y no confían en Dios. La única prueba que les daré será lo que le pasó a Jonás.

Juan 6:30

Entonces le preguntaron: --¿Qué milagro harás para que te creamos? ¡Danos una prueba!

Mateo 12:37

Dios juzgará a cada uno de acuerdo con sus palabras: si dijeron cosas buenas se salvarán, pero si dijeron cosas malas serán castigados'. Una señal milagrosa