Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 13:23 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

23 ¡Tengan cuidado! Ya les he advertido de todo esto antes de que pase. El regreso del Hijo del hombre

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Mas vosotros mirad; os lo he dicho todo antes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 ¡Tengan cuidado! ¡Les he advertido esto de antemano!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Estén alerta, yo se lo he advertido todo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Pero vosotros, estad alerta. Os lo he predicho todo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pero vosotros estad sobre aviso; de antemano os lo he dicho todo.

Gade chapit la Kopi




Marcos 13:23
13 Referans Kwoze  

Queridos amigos, con esto quedan advertidos. Así que cuídense mucho, para que no los engañe la gente malvada, y ustedes no dejen de creer firmemente en Dios.


'Les digo todo esto desde ahora para que, cuando suceda, confíen en mí.


Jesús les respondió: --¡Cuidado! No se dejen engañar. Muchos vendrán y se harán pasar por mí, diciendo a la gente: 'Yo soy el Mesías', o 'Ya ha llegado la hora'. Pero no les hagan caso.


Jesús les respondió: --¡Cuidado! No se dejen engañar.


'¡Tengan cuidado! No pasen el tiempo pensando en banquetes y borracheras, ni en las muchas cosas que esta vida les ofrece. Porque el fin del mundo podría sorprenderlos en el momento menos esperado.


'Por eso, tengan cuidado y estén alerta, porque no saben cuándo volveré.


'Tengan cuidado, porque los entregarán a las autoridades y los golpearán en las fsinagogas. Los llevarán ante los gobernadores y los reyes para que hablen de mí ante ellos, porque son mis discípulos.


'¡Cuídense de esos mentirosos que dicen hablar de parte de Dios! Ellos se presentarán ante ustedes tan inofensivos como una oveja, pero en realidad son tan peligrosos como un lobo feroz.


Ya antes les había dicho a ustedes


Porque vendrán falsos Mesías y falsos fprofetas, y harán cosas tan maravillosas que engañarán a la gente. Si pueden, engañarán también a los que Dios ha llamado a seguirlo.


'Cuando pase ese tiempo de sufrimiento, el sol se pondrá oscuro; la luna dejará de brillar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite