Marcos 12:7 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁷ 'Pero los hombres que alquilaron la viña se dijeron unos a otros: 'Este muchacho es el que heredará la viña cuando el dueño muera. Vamos a matarlo; así nos quedaremos con todo'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Mas aquellos labradores dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y la heredad será nuestra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »Los agricultores se dijeron unos a otros: “Aquí viene el heredero de esta propiedad. ¡Matémoslo y nos quedaremos con la propiedad!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero los viñadores se dijeron entre sí: 'Este es el heredero, la viña será para él; matémosle y así nos quedaremos con la propiedad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero aquellos labradores se dijeron: Éste es el heredero. Venid, matémoslo, y la heredad será nuestra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero aquellos viñadores se dijeron unos a otros: 'Éste es el heredero. Vamos a matarlo y la heredad será nuestra'.

Marcos 12:7 Referans Kwoze

Hechos 7:52

Ellos trataron mal a todos los profetas, y mataron a los que habían anunciado la venida de Jesús, el Mesías. Y ustedes lo traicionaron y lo mataron.

Hechos 5:28

--Ya les habíamos advertido que no enseñaran más acerca de ese hombre Jesús, pero no nos obedecieron. A todos en Jerusalén les han hablado de Jesús, y hasta nos acusan a nosotros de haberlo matado.

Hechos 2:23

'Desde el principio, Dios ya había decidido que Jesús sufriera y fuera entregado a sus enemigos. Ustedes lo ataron y lo entregaron a los romanos para que lo mataran.

Marcos 12:12

Los fsacerdotes principales, los fmaestros de la Ley y los líderes del país se dieron cuenta de que Jesús había hecho esa comparación para hablar de ellos, y quisieron arrestarlo. Pero no se atrevieron a hacerlo porque tenían miedo de la gente. Entonces lo dejaron y se fueron. Una trampa para Jesús

Mateo 2:16

Cuando Herodes se dio cuenta de que los sabios lo habían engañado, se puso muy furioso y mandó matar a todos los niños menores de dos años, que vivieran en Belén y sus alrededores.

Mateo 21:34

'Cuando llegó el tiempo de la cosecha, el dueño del terreno envió a unos sirvientes para pedir la parte de la cosecha que le correspondía.

Marcos 12:6

'Sólo le quedaba su hijo, a quien amaba mucho. Finalmente decidió enviarlo, pues pensó: 'A mi hijo sí lo respetarán'.

Marcos 12:8

'Entonces los hombres agarraron al muchacho, lo mataron y arrojaron su cuerpo fuera del terreno.

Hebreos 1:2

Pero ahora, en estos últimos tiempos, Dios nos ha dado su mensaje por medio de su Hijo. Dios creó el universo por medio de su Hijo, y lo hizo dueño de todas las cosas.