Marcos 1:41 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁴¹ Jesús tuvo compasión de él, extendió la mano, tocó al enfermo y le dijo: --¡Sí quiero! ¡Queda sano!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió la mano y le tocó, y le dijo: Quiero, sé limpio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Movido a compasión, Jesús extendió la mano y lo tocó. —Sí quiero —dijo—. ¡Queda sano!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Sintiendo compasión, Jesús extendió la mano y lo tocó diciendo: 'Quiero, queda limpio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y se le enternecieron las entrañas, y extendiendo su mano lo tocó, y le dice: Quiero, ¡sé limpio!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Movido a compasión, extendió la mano, lo tocó y le dice: 'Quiero; queda limpio'.

Marcos 1:41 Referans Kwoze

Mateo 9:36

Jesús vio la gran cantidad de gente que lo seguía y sintió mucha compasión por todas esas personas, porque estaban confundidas e indefensas. Eran como ovejas que no tienen un pastor que las cuide.

Hebreos 4:15

El diablo le puso a Jesús las mismas trampas que nos pone a nosotros para hacernos pecar, sólo que Jesús nunca pecó. Por eso, él puede entender que nos resulta difícil obedecer a Dios.

Hebreos 2:17

Y para poder ayudarlos tenía que hacerse igual a ellos. Por eso, por hacerse igual a todos nosotros, pudo ser un Jefe de Sacerdotes en quien se puede confiar, lleno de amor para servir a Dios. Además, por medio de su muerte logró que Dios nos perdonara nuestros pecados.

Marcos 6:34

Cuando Jesús bajó de la barca, vio la gran cantidad de gente que se había reunido y les tuvo compasión, porque parecían ovejas sin pastor. Entonces empezó a enseñarles muchas cosas.

Hebreos 1:3

El Hijo nos muestra el poder y la grandeza de Dios, porque es igual a Dios en todo, y con su gran poder hace que el universo siga existiendo. Él logró que Dios nos perdonara nuestros pecados, y después subió al cielo y se sentó a la derecha del trono de Dios. El Hijo de Dios es superior a los ángeles

Marcos 5:41

La tomó por la mano y le dijo en idioma arameo: --¡Talitá, cum! Eso quiere decir: 'Niña, levántate'.

Marcos 4:39

Jesús se levantó y ordenó al viento y al mar que se calmaran. En seguida el viento se calmó, y todo quedó completamente tranquilo.

Marcos 1:40

Un hombre que tenía la piel enferma se acercó a Jesús, se arrodilló ante él y le dijo: --Señor, yo sé que tú puedes sanarme. ¿Quieres hacerlo?

Marcos 1:42

De inmediato, aquel hombre quedó completamente sano.