Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 1:22 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

22 Todos estaban admirados de sus enseñanzas, pues cuando les hablaba lo hacía con autoridad, y no como los fmaestros de la Ley.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 La gente quedó asombrada de su enseñanza, porque lo hacía con verdadera autoridad, algo completamente diferente de lo que hacían los maestros de la ley religiosa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Su manera de enseñar impresionaba mucho a la gente, porque hablaba como quien tiene autoridad, y no como los maestros de la Ley.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y se asombraban de su doctrina, porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Y se quedaban atónitos de su manera de enseñar, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas.

Gade chapit la Kopi




Marcos 1:22
14 Referans Kwoze  

Llegó a su pueblo y comenzó a enseñar en la sinagoga. La gente estaba tan sorprendida que algunos decían: '¿Dónde aprendió este hombre tantas cosas? ¿Cómo puede hacer esos milagros?' Otros decían:


Los guardias contestaron: --¡Nunca ha hablado nadie como lo hace ese hombre!


Todos estaban admirados de sus enseñanzas, porque les hablaba con autoridad.


No sentimos vergüenza de nada, ni hacemos nada a escondidas. No tratamos de engañar a la gente ni cambiamos el mensaje de Dios. Al contrario, Dios es testigo de que decimos sólo la verdad. Por eso, todos pueden confiar en nosotros.


Pero ninguno de ellos pudo vencerlo, porque él hablaba con la sabiduría que le daba el Espíritu Santo.


Yo les ayudaré a contestar con inteligencia, y ninguno de sus enemigos podrá contradecirlos ni decir que están equivocados.


En la sinagoga, había un hombre que tenía un fespíritu malo.


Todos estaban admirados de su inteligencia y de las respuestas que daba a las preguntas que le hacían.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite