Lucas 9:35 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

³⁵ Luego, desde la nube se oyó una voz que decía: '¡Este es mi Hijo, el Mesías que yo elegí! Ustedes deben obedecerlo'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y vino una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado; a él oíd.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Entonces, desde la nube, una voz dijo: «Este es mi Hijo, mi Elegido. Escúchenlo a él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Pero de la nube llegó una voz que decía: 'Este es mi Hijo, mi Elegido; escúchenlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y de la nube vino° una voz que decía: ¡Este es mi Hijo, el escogido:° a Él oíd!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ De la nube salió una voz que decía: ' Este es mi Hijo, el elegido; escuchadlo'.

Lucas 9:35 Referans Kwoze

Lucas 3:22

y el Espíritu Santo bajó sobre él en forma de paloma. Luego se oyó una voz que desde el cielo decía: 'Tú eres mi Hijo a quien quiero mucho. Estoy muy contento contigo'. Los antepasados de Jesús

Mateo 3:17

Y una voz que venía del cielo dijo: 'Este es mi Hijo. Yo lo amo mucho y estoy muy contento con él'.

Hebreos 5:9

Así, una vez que Cristo hizo todo lo que Dios le mandó, se convirtió en el salvador que da vida eterna a todos los que lo obedecen.

Hebreos 3:15

Por eso la Biblia dice: 'Si hoy escuchan la voz de Dios, no sean tercos, como aquellos israelitas que no quisieron obedecerle'.

Hebreos 2:3

con más razón seremos castigados nosotros si no cuidamos una salvación tan importante. Porque el Señor mismo fue el primero en dar el mensaje de salvación, y los que oyeron ese mensaje también nos demostraron después que era verdad.

Juan 3:16

'Dios amó tanto a la gente de este mundo, que me entregó a mí, que soy su único Hijo, para que todo el que crea en mí no muera, sino que tenga vida eterna.

Mateo 12:18

'Aquí está mi servidor, yo lo elegí. Lo amo mucho y estoy muy contento con él. Yo le daré mi Espíritu, y él hablará de la justicia a todo el mundo.

Marcos 1:11

En ese momento, una voz que venía del cielo le dijo: 'Tú eres mi Hijo, a quien quiero mucho. Estoy muy contento contigo'. Jesús vence al diablo

Lucas 9:34

Mientras hablaba, una nube bajó y se detuvo encima de todos ellos. Los tres discípulos tuvieron mucho miedo.

Juan 12:28

Más bien le diré a mi Padre: 'Muéstrale al mundo tu poder'. Luego, desde el cielo se oyó una voz que decía: 'Ya he mostrado mi poder, y volveré a hacerlo de nuevo'.