Lucas 1:48 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁴⁸ Dios tiene especial cuidado de mí, su humilde esclava. Desde ahora todos me dirán: '¡María, Dios te ha bendecido!'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁸ Porque ha mirado la bajeza de su sierva; Pues he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁸ Pues se fijó en su humilde sierva, y de ahora en adelante todas las generaciones me llamarán bendita.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁸ porque se fijó en su humilde esclava, y desde ahora todas las generaciones me llamarán feliz.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁸ Porque miró la bajeza de su sierva; pues he aquí desde ahora Me llamarán bienaventurada todas las generaciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁸ porque puso sus ojos en la humilde condición de su esclava. Y así, desde ahora todas las generaciones me llamarán bienaventurada,

Lucas 1:48 Referans Kwoze

Lucas 11:27

Mientras Jesús hablaba, llegó una mujer y le gritó: --¡Dichosa la mujer que te dio a luz y te amamantó!

Lucas 1:42

dijo en voz alta a María: --¡Dios te ha bendecido más que a todas las mujeres! Y también ha bendecido al hijo que tendrás.

Lucas 1:28

El ángel entró al lugar donde estaba María, la saludó y le dijo: --¡Dios te ha bendecido de manera especial! El Señor está contigo.

Lucas 1:45

¡Dios te ha bendecido porque confiaste en sus promesas! María alaba a Dios

Lucas 1:49

El Dios todopoderoso ha hecho grandes cosas conmigo. ¡Su nombre es santo!