Juan 16:32 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

³² Pronto, muy pronto, todos ustedes huirán, cada uno por su lado, y me dejarán solo. Pero no estaré solo, porque Dios mi Padre está conmigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² He aquí la hora viene, y ha venido ya, en que seréis esparcidos cada uno por su lado, y me dejaréis solo; mas no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Pero se acerca el tiempo —de hecho, ya ha llegado— cuando ustedes serán dispersados, cada uno se irá por su lado y me dejarán solo. Sin embargo, no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Está llegando la hora, y ya ha llegado, en que se dispersarán cada uno por su lado y me dejarán solo. Aunque no estoy solo, pues el Padre está conmigo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² He aquí viene una hora, y ha llegado, en que seáis esparcidos cada uno por su lado y me dejéis solo; aunque no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Mirad: llega la hora -o mejor: ya ha llegado- en que seréis dispersados cada uno por su lado y me dejaréis solo; aunque no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

Juan 16:32 Referans Kwoze

Mateo 26:31

Cuando llegaron al Monte de los Olivos, Jesús les dijo a los discípulos: --Esta noche ustedes van a perder su confianza en mí. Porque la Biblia dice: 'Heriré al pastor y las ovejas huirán por todos lados'.

Juan 8:29

Mi Padre nunca me ha abandonado, pues yo siempre hago lo que a él le agrada.

Juan 8:16

Si lo hiciera, juzgaría de acuerdo a la verdad, porque no juzgo yo solo. Mi Padre, quien me envió, juzga conmigo.

Marcos 14:27

Cuando llegaron al Monte de los Olivos, Jesús dijo a sus fdiscípulos: --Todos ustedes van a perder su confianza en mí. Porque la fBiblia dice: 'Heriré al pastor y las ovejas huirán por todos lados'.

Mateo 26:56

Pero todo esto debe suceder para que se cumpla lo que anunciaron los profetas'. En ese momento, todos los discípulos abandonaron a Jesús y huyeron. El juicio contra Jesús

Juan 20:10

Entonces Pedro y el otro discípulo regresaron a sus casas. Jesús se aparece a María Magdalena

Juan 16:25

'Hasta ahora les he hablado por medio de ejemplos y comparaciones. Pero se acerca el momento en que hablaré claramente acerca de Dios el Padre, y ya no usaré más comparaciones.

Juan 16:2

Ustedes van a ser expulsados de las sinagogas; y llegará el día cuando cualquiera que los mate creerá que le está haciendo un favor a Dios.

Juan 4:23

Dios es espíritu, y los que le adoran deben ser guiados por el Espíritu para que lo adoren como se debe. Se acerca el tiempo en que los que adoran a Dios el Padre lo harán como se debe, guiados por el Espíritu, porque el Padre quiere ser adorado así. ¡Y ese tiempo ya ha llegado!

Juan 4:21

Jesús le contestó: --Créeme, mujer, pronto llegará el tiempo cuando nadie tendrá que venir a este cerro ni ir a Jerusalén para adorar a Dios.

Juan 12:23

Él les dijo: --Ha llegado el momento de que todos sepan de verdad quién es el Hijo del hombre.

Juan 5:28

'No se sorprendan de lo que les digo, porque va a llegar el momento en que los muertos oirán mi voz

Juan 5:25

Una cosa es cierta, ahora es cuando los que viven alejados de Dios me oirán a mí, que soy su Hijo. Si obedecen todo lo que digo, tendrán vida eterna.

Marcos 14:50

En ese momento, todos los discípulos abandonaron a Jesús y huyeron.

Hechos 8:1

Saulo vio cómo mataban a Esteban, y le pareció muy bien. Más tarde, unos hombres que amaban mucho al Señor recogieron el cuerpo de Esteban, lo enterraron, y durante varios días lloraron su muerte. A partir de ese día, mucha gente comenzó a maltratar a los seguidores de Jesús que vivían en Jerusalén. Así que todos tuvieron que separarse y huir a las regiones de Judea y de Samaria. Solamente los apóstoles se quedaron en Jerusalén. La iglesia empieza a sufrir

Juan 16:31

Entonces Jesús les respondió: --¿Así que ahora creen?

Juan 19:27

Después le dijo al discípulo: 'Ahí tienes a tu madre'. Desde ese momento, el discípulo llevó a María a su propia casa. La muerte de Jesús

Hechos 21:6

Luego nos despedimos de todos y subimos al barco, y ellos regresaron a sus casas.