Juan 14:18 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

¹⁸ 'No voy a dejarlos solos; volveré a estar con ustedes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ No los abandonaré como a huérfanos; vendré a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ No los dejaré huérfanos, sino que volveré a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No os dejaré huérfanos; vengo a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ 'No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:18 Referans Kwoze

Juan 14:3

Después de esto, volveré para llevarlos conmigo. Así estaremos juntos.

Mateo 18:20

Porque allí donde dos o tres de ustedes se reúnan en mi nombre, allí estaré yo.

Juan 14:16

Y yo le pediré a Dios el Padre que les envíe al Espíritu Santo, para que siempre los ayude y siempre esté con ustedes.

Mateo 28:20

Enséñenles a obedecer todo lo que yo les he enseñado. Yo estaré siempre con ustedes hasta el fin del mundo'.

Juan 16:33

Les digo estas cosas para que estén unidos a mí y así sean felices de verdad. Pero tengan valor: yo he vencido a los poderes que gobiernan este mundo.

Hebreos 2:18

Y como él mismo sufrió y el diablo le puso trampas para hacerlo pecar, ahora, cuando el diablo nos pone trampas, puede ayudarnos a todos.

2 Tesalonicenses 2:16

Dios nuestro Padre es bueno; por eso nos ha amado, nos ha dado el consuelo eterno y la seguridad de que seremos salvos. A él y a nuestro Señor Jesucristo les pido

Juan 16:16

'Dentro de poco tiempo ustedes ya no me verán. Pero un poco después volverán a verme'. Serán muy felices