Hechos 8:11 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

¹¹ Toda la gente prestaba mucha atención a los trucos mágicos que realizaba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas les había engañado mucho tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Lo escuchaban con atención porque, por mucho tiempo, él los había maravillado con su magia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Desde hacía tiempo los tenía alucinados con sus artes mágicas, y la gente lo seguía.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y por haberlos embelesado bastante tiempo con artes mágicas, le prestaban gran atención.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Le hacían caso, porque de mucho tiempo atrás los tenía seducidos con sus artes mágicas.

Hechos 8:11 Referans Kwoze

Gálatas 3:1

¡Ay, gálatas, qué tontos son ustedes! ¡Hasta parece que estuvieran embrujados! Yo mismo les di una explicación clara de cómo murió Jesucristo en la cruz.

Hechos 8:9

Desde hacía algún tiempo, un hombre llamado Simón andaba por ahí, asombrando a la gente de Samaria con sus trucos de magia y haciéndose pasar por gente importante.

Hechos 13:6

Después atravesaron toda la isla y llegaron al puerto de Pafos. Allí encontraron a Barjesús, un judío que hacía brujerías y decía que hablaba de parte de Dios.