Hechos 11:5 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁵ --Un día, yo estaba orando en el puerto de Jope. De pronto, tuve una visión: Vi que del cielo bajaba algo como un gran manto colgado de las cuatro puntas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Estaba yo en la ciudad de Jope orando, y vi en éxtasis una visión; algo semejante a un gran lienzo que descendía, que por las cuatro puntas era bajado del cielo y venía hasta mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —Yo estaba en la ciudad de Jope —les dijo—, y mientras oraba, caí en un estado de éxtasis y tuve una visión. Algo parecido a una sábana grande descendía por sus cuatro puntas desde el cielo y bajó justo hasta donde yo estaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estaba yo haciendo oración en la ciudad de Jope cuando en un éxtasis tuve una visión. Algo bajaba del cielo, algo que se parecía a una gran tienda de campaña, y llegaba hasta mí, posándose en el suelo sobre sus cuatro puntas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Estaba yo en la ciudad de Jope orando, y vi en éxtasis una visión: un objeto, algo como un gran lienzo que descendía descolgado del cielo por las cuatro puntas, y vino hasta mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Yo estaba orando en la ciudad de Jope, cuando vi en éxtasis una visión: una especie de recipiente a modo de un mantel grande que descendía, bajado del cielo por sus cuatro puntas, y que llegaba hasta mí.

Hechos 11:5 Referans Kwoze

Hechos 22:17

'Cuando regresé a Jerusalén, fui al templo a orar, y allí tuve una visión.

Hechos 9:10

En Damasco vivía un seguidor de Jesús llamado Ananías. En una visión que tuvo, oyó que el Señor lo llamaba: --¡Ananías! ¡Ananías! --Señor, aquí estoy --respondió. Y el Señor le dijo:

Hechos 9:36

En el puerto de Jope vivía una seguidora de Jesús llamada Tabitá. Su nombre griego era Dorcas, que significa 'Gacela'. Tabitá siempre servía a los demás y ayudaba mucho a los pobres.

Hechos 9:38

Pedro estaba en Lida, ciudad cercana al puerto de Jope. Cuando los seguidores de Jesús que vivían en Jope lo supieron, en seguida enviaron a dos hombres con este mensaje urgente: 'Por favor, venga tan pronto como pueda'.

Hechos 9:42

Todos los que vivían en Jope se enteraron de esto, y muchos creyeron en el Señor.