Hechos 10:14 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

¹⁴ Pedro respondió: '¡No, Señor, de ninguna manera! Nuestra ley no nos permite comer carne de esos animales, y yo jamás he comido nada que esté prohibido'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces Pedro dijo: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda he comido jamás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ —No, Señor —dijo Pedro—. Jamás he comido algo que nuestras leyes judías declaren impuro e inmundo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pedro contestó: '¡De ninguna manera, Señor! Jamás he comido nada profano o impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero Pedro dijo: De ningún modo, Señor; porque ninguna cosa común e inmunda comí jamás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ 'De ninguna manera, Señor -respondió Pedro-, nunca he comido yo nada profano o impuro'.

Hechos 10:14 Referans Kwoze

Hechos 10:28

y les dijo: --Ustedes deben saber que a nosotros, los judíos, la ley no nos permite visitar a personas de otra raza ni estar con ellas. Pero Dios me ha mostrado que yo no debo rechazar a nadie.

Hechos 9:5

--¿Quién eres, Señor? --preguntó Saulo. --Yo soy Jesús --respondió la voz--. Es a mí a quien estás persiguiendo.

Lucas 1:60

Pero Isabel dijo: --¡No! Va a llamarse Juan.

Mateo 25:9

'Las cinco responsables contestaron: 'No tenemos bastante aceite para darles también a ustedes. Es mejor que vayan a comprarlo'.

Mateo 16:22

Entonces Pedro se llevó a Jesús aparte y lo reprendió por decir esas cosas, y le dijo: --¡Qué Dios nunca lo permita! Eso no puede sucederte, Señor.

Mateo 8:2

De pronto, un hombre que tenía lepra se acercó a Jesús, se arrodilló delante de él y le dijo: --Señor, yo sé que tú puedes sanarme. ¿Quieres hacerlo?

Mateo 15:11

No es la comida que entra por la boca lo que los hace impuros delante de Dios. Lo que los hace impuros son los insultos y malas palabras que salen de su boca.

Juan 4:11

La mujer le dijo: --Señor, ni siquiera tiene usted con qué sacar agua de este pozo profundo. ¿Cómo va a darme esa agua?

Hechos 10:13

Pedro oyó la voz de Dios, que le decía: '¡Pedro, mata y come de estos animales!'

Hechos 22:8

'Yo pregunté: '¿Quién eres, Señor?' 'La voz me dijo: 'Yo soy Jesús de Nazaret. Es a mí a quien estás persiguiendo'.