Efesios 5:6 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento)

⁶ No se dejen engañar con ideas tontas, pues por cosas así Dios castigará terriblemente a quienes no le obedecen.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Nadie os engañe con palabras vanas, porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ No se dejen engañar por los que tratan de justificar esos pecados, porque el enojo de Dios caerá sobre todos los que lo desobedecen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Que nadie los engañe con razonamientos vacíos, pues son estas cosas las que Dios se prepara a condenar en los enemigos de la fe:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Nadie os engañe con palabras vanas, porque por medio de estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Nadie os engañe con vanas palabras; pues por estas cosas viene la ira de Dios sobre los rebeldes.

Efesios 5:6 Referans Kwoze

Romanos 1:18

Pero hay gente malvada que no deja que otros conozcan la verdad acerca de Dios. Y Dios, que vive en el cielo, está muy enojado con ellos.

Mateo 24:4

Jesús les respondió: --¡Cuidado! No se dejen engañar.

Colosenses 2:8

Tengan cuidado. No presten atención a los que quieren engañarlos con ideas y razonamientos que parecen sabios, pero que sólo son enseñanzas humanas. Esa gente obedece a los espíritus poderosos de este mundo y no a Cristo.

1 Juan 4:1

Queridos hermanos, no les crean a todos los que dicen que tienen el Espíritu de Dios. Pónganlos a prueba, para ver si son lo que dicen ser. Porque el mundo está lleno de falsos profetas.

Colosenses 3:6

Todo esto hace que Dios se enoje con los desobedientes.

Marcos 13:5

Jesús les respondió: --¡Cuidado! No se dejen engañar.

Mateo 24:24

Porque vendrán falsos Mesías y falsos profetas, y harán cosas tan maravillosas que engañarán a la gente. Si pueden, también engañarán a los que Dios ha llamado a seguirlo.

1 Pedro 2:8

Y la Biblia también dice: 'Esta es la piedra por la que muchos caerán; en esta roca muchos tropezarán'. ¡Eso es lo que se merecen! ¡Tropezarán por no aceptar el mensaje de Jesucristo!

2 Tesalonicenses 2:3

No permitan que nadie los engañe. Ese día no llegará hasta que los enemigos de Dios se rebelen contra él y haya aparecido el hombre malvado, que será destruido.

Colosenses 2:4

Les digo esto para que nadie los engañe con frases bonitas pero falsas.

Marcos 13:22

Porque vendrán falsos Mesías y falsos fprofetas, y harán cosas tan maravillosas que engañarán a la gente. Si pueden, engañarán también a los que Dios ha llamado a seguirlo.

Colosenses 2:18

Así que no dejen que nadie los condene, y menos esa gente que adora a los ángeles y que aparenta ser humilde. Dicen que ven visiones, pero mienten. Sus pensamientos los llenan de orgullo, pero sólo piensan cosas malas.

Hebreos 3:19

Y en verdad, no pudieron entrar a Canaán y descansar porque no confiaron en Dios.

Hebreos 13:9

Por eso, no hagan caso de enseñanzas extrañas, que no tienen nada que ver con lo que Jesucristo nos enseñó. Es mejor que nos dé fuerzas el amor de Dios, y no esas reglas acerca de lo que se debe comer y lo que no se debe comer, pues nunca han ayudado a nadie.